题目

Now we find that the biggest effect of all,the birth of the universe,violates this article of faith.现在我们发现最重要的一个结果,宇宙的诞生,竟违背了这一信条.请问这句话怎么分析啊?那个信条是什么?

提问时间：2020-08-09

答案

这句话是摘自一篇文章,题目是：In the Beginning---God and Science上帝与科学.
这一句的前一句是science has proved that the world came into being as a result of forces that seem forever beyond the power of scientific description.This bothers science because it clashes with scientific religion—the religion of cause and effect,the belief that every effect has a cause
翻译就是说,科学有一个信条,就是相信所以的结果一定有一个起因.但是大爆炸理论证明宇宙是无中生有的,原来不存在,然后无缘无故就诞生了（其实也不是无缘无故,圣经里启示说世界是上帝从创造的,用的不是物质,是他的话,他说,要有光,就有了光,要有生物,就有了生物.）
所以,上帝是真实存在的,赶紧去买本圣经读读..