题目

题型：其他题难度：一般来源：0122 期末题

翻译下列句子。
（1）太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。
　___________________________________________________
（2）樊将军以穷困来归丹，丹不忍以己之私，而伤长者之意，愿足下更虑之。
　___________________________________________________
（3）年十七，司徒辟，诏除黄门侍郎，以西京扰乱，皆不就。
　___________________________________________________
（4）士之避乱荆州者，皆海内之俊杰也；表不知所任，故国危而无辅。
　___________________________________________________

答案

（1）太子和知道这件事的宾客，都穿着白衣服，戴着白帽子来送他。
（2）樊将军因为走投无路，处境困窘来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害了有德行的人的心意，希望您改变对策。 
（3）十七岁时，司徒征召为僚属，皇帝又下诏任命为黄门侍郎，由于长安局势动乱，都没有到任。
（4）来荆州避乱的士子，都是海内的豪杰；刘表不懂得任用他们，所以国家危难而无人辅佐。