当前位置:高中试题 > 语文试题 > 理解、分析文言句段 > 翻译下列语句。(1)公之视廉将军孰与秦王?译文:________________________________________  (2)吾所以为此者,以先国家...
题目
题型:其他题难度:一般来源:山东省月考题
翻译下列语句。
(1)公之视廉将军孰与秦王?
译文:________________________________________ 
(2)吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。
译文:________________________________________
(3)宁许以负秦曲。
译文:________________________________________
(4)求人可使报秦者,未得。
译文:________________________________________
(5)严大国之威以修敬也。
译文:________________________________________ 
(6)布衣之交尚不相欺,况大国乎?
译文:________________________________________
答案
(1)您认为廉颇将军和秦王谁更厉害?
(2)我这样退让的原因,是先考虑国家的利益而后考虑个人恩怨啊!
(3)宁可答应来使,也要让秦国担负理亏的责任。
(4)想找个可以出使去回复秦国的人,没有找到。
(5)为的是尊重你们大国的威严以表示敬意啊。
(6)我以为普通人交往尚且互不欺骗,何况大国呢?
核心考点
试题【翻译下列语句。(1)公之视廉将军孰与秦王?译文:________________________________________  (2)吾所以为此者,以先国家】;主要考察你对理解、分析文言句段等知识点的理解。[详细]
举一反三
阅读下面的文言文,翻译画线句子。       
  贾谊,洛阳人也。年十八,以能诵诗书属文称于郡中。河南守吴公闻其秀才,召置门下,甚幸爱。文帝初立,闻河南吴公治平为天下第一,故与李斯同邑,而尝学事焉,征以为廷尉
  廷尉乃言谊年少,颇通诸子之书。文帝召以为博士。    
翻译下列句子:
(1)以能诵诗书属文称于郡中。   
译文:_____________________________________
(2)河南守吴公闻其秀才,召置门下,甚幸爱。   
译文:_____________________________________
(3)故与李斯同邑,而尝学事焉,征为廷尉。       
译文:_____________________________________
题型:阅读题难度:一般| 查看答案
家庭生活是一种文化社会习俗的缩影,从这里可以一览一个民族社会风俗的全貌。饮食习俗无疑是家庭生活和社会风俗的重中之重,大量的习语反映了一种文化的饮食习俗。你知道下列习语的意思吗?
(1)stiff cheese(奶酪)
(2)jam(果酱)tomorrow
(3)bread(面包)and circuses
(4)butter(黄油)wouldn"t melt in someone"s mouth
____________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
文化背景不同,对同一个意思的表达也不相同。请你把下列汉语翻译成英语。
(1)家家有本难念的经
__________________________________________________
(2)放下屠刀,立地成佛
__________________________________________________
(3)十分舒服
__________________________________________________
(4)未雨绸缪
__________________________________________________
(5)挥金如土
__________________________________________________
(6)伟业非一日之功
__________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
看看下面这些英语习语或格言,试着说出它们的中文意思。
①go Dutch
_______________________________________________
②black case work
_______________________________________________
③put on airs
_______________________________________________
④I"ll eat my hat.
_______________________________________________
⑤given cold shoulder
_______________________________________________
⑥dog packs
_______________________________________________
⑦as poor as a church mouse
_______________________________________________
⑧Every dog has his day.
_______________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
阅读下面的文言文,完成问题。韩凭妻
  宋康王舍人韩凭,娶妻何氏,美。康王夺之。凭怨,王囚之,论为城旦。妻密遗凭书,缪其辞曰:“其雨淫淫,河大水深,日出当心。”既而王得其书,以示左右;左右莫解其意。臣苏贺对曰:“其雨淫淫言愁且思也河大水深不得往来也日出当心心有死志也。”俄而凭乃自***。其妻乃阴腐其衣。王与之登台,妻遂自投台;左右揽之,衣不中手而死。遣书于带曰:“王利其生,妾利其死,愿以尸骨,赐凭合葬!”
  王怒,弗听,使里人埋之,冢相望也。王日:“尔夫妇相爱不已,若能使冢合,则吾弗阻也。”宿昔之间,便有大梓木生于二冢之端,旬日而大盈抱。屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,恒栖树上,晨夕不去,交颈悲鸣,音声感人。宋人哀之,遂号其木日相思树。相思之名,起于此也。南人谓此禽即韩凭夫妇之精魂。
  今睢阳有韩凭城。其歌谣至今犹存。 (选自晋干宝《搜神记》)
1.下列各句中加粗词的解释,不正确的一项是(  )     
A.宋康王舍人韩凭(门客)    
B.为城旦(定罪)    
C.以示左右(命令)          
D.俄而凭乃自***(不久) 
2.下列各句中加粗词的意义和用法相同的一组是   (   )
A.缪其/归去来兮   
B.言愁思/吾今赴府    
C.其妻乃腐其衣/洞庭之   
D.屈体就/叶叶交通
3.下列语句全表现韩凭夫妻相亲相爱的一组是  (  ) 
①妻密遗凭书
②其妻乃阴腐其衣 
③俄而凭乃自***  
④妻遂自投台  
⑤王与之登台      
⑥根交于下,枝错于上   
⑦又有鸳鸯雌雄各一    
A.①②⑤      
B.③④⑤      
C.①③④      
D.⑤⑥⑦
4.下列对文章分析不恰当的一项是 (  )        
A.韩凭妻何氏以信誓爱,曲折地表达了对自由爱情的追求和向往。   
B.文章以鸳鸯鸟和相思树为衬托,突出了韩凭夫妻不畏强暴坚贞不渝的爱情。   
C.韩凭和妻何氏是一对忠于爱情、誓死不屈的夫妻,何氏宁死也不到王府,最后被逼投台而死。   
D.文章采用浪漫主义的手法,描写古代劳动人民对自由爱情的追求与向往。
5.用斜线给下面句子断句。
其 雨 淫 淫 言 愁 且 思 也 河 大 水 深 不 得 往 来 也 日 出 当 心 心 有 死志 也 
6.将文段中画线的语句译成现代汉语。    
(1)屈体相就,根交于下,枝错于上。    
 译文:_______________________________
(2)宋人哀之,遂号其木日相思树。
译文:_______________________________
题型:阅读题难度:一般| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.