题目
题型：阅读题难度：一般来源：不详
小题1:会帝渔获一巨鱼，戏言直五百金，彬即畀瑶责其直。（4分）
小题2:瑶规画咸称帝意，数有赉予。（3分）
小题3:京师营建，率役京军，多为豪家占匿。（3分）
答案
小题1:就恰逢皇帝打渔获得一条大鱼，（皇帝）开玩笑说价值五百金，江彬立即送给蒋瑶并且向他索要银两。
小题2:蒋瑶的规划都符合皇帝的心意，皇帝多次对他进行奖赏。
小题3:京城工程浩大，全都是役使京军，（京军）多被豪家藏匿。
解析
小题1:试题分析：本句中“会”“直”和“责”是翻译的关键：会，恰逢，适逢；直，为通假字，通“值”，价值；责，索要。
小题2:试题分析：本句要翻译好这几个词：称，符合；数，多次，屡次；赉，赏赐。
小题3:试题分析：本句重点要注意句式：“多为豪家占匿”既是省略句，又是被动句，翻译时要补出省略的主语，并译成被动句。另外，率：全都、大多。
点评：理解并翻译文中的句子，除了要把握句子中的关键词外，句式也应成为重点关注的对象。特殊句（包括固定句式）的翻译，也往往是考题设置的关键得分点之一。考生如果不能识别某个特殊句式，不知道它的特殊顺序、固定译法，那么就不能准确翻译这个句子。
核心考点
试题【把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）小题1:会帝渔获一巨鱼，戏言直五百金，彬即畀瑶责其直。（4分）小题2:瑶规画咸称帝意，数有赉予。（3分）】；主要考察你对文言文阅读等知识点的理解。[详细]
举一反三
项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐；亚父南向坐，——亚父者，范增也；沛公北向坐；张良西向侍。范增数目项王举所佩玉玦以示之者三项王默然不应范增起出召项庄，谓曰：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，***之。不者，若属皆且为所虏！”庄则入为寿。寿毕，曰：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。”项王曰：“诺。”项庄拔剑起舞。项伯也拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。
小题1:解释下列句中加横线的字词。（4分）
（1）沛公旦日 （ ） (2)至鸿门，谢曰 （ ）
（3）范增数目项王（ ） (4)常以身翼蔽沛公（ ）
小题2:选出对加横线的字意义和用法判断正确的一项 （3分）（ ）
①举所佩玉玦以示之者三 ②愿伯具言臣之不敢倍德也
③因击沛公于坐 ④项王即日因留沛公与饮
| A．①②相同，③④不同 | B．①②相同，③④相同 |
| C．①②不同，③④不同 | D．①②不同，③④相同 |
| A．不然，籍何以至此 | B．因击沛公于坐 | C．客何为者 | D．沛公安在 |
| A．刘邦亲自带着一百多人马来到鸿门向项王陪罪，使矛盾得到缓解。 |
| B．项伯掩护刘邦，使项庄不能击***刘邦。 |
| C．范增屡次暗示项羽***掉刘邦，项羽坚决反对。 |
| D．项羽已答应项伯要好好款待刘邦，因此不理睬范增的多次暗示。 |
范 增 数 目 项 王 举 所 佩 玉 玦 以 示 之 者 三 项 王 默 然 不 应 范 增 起 出 召 项 庄
小题6:下面的句子翻译成现代汉语（7分）
(1)不然，籍何以至此？（3分）
译文：
(2)不者，若属皆且为所虏！（4分）
译文：
郡举岱上计掾，不行，州辟从事。累迁南平王右军主簿，尚书水部郎。出补东迁令。时殷冲为吴兴，谓人曰：“张东迁亲贫须养，所以栖迟下邑。然名器方显，终当大至。”随王诞于会稽起义，以岱为建威将军，辅国长史，行县事。事平，为司徒左西曹。母年八十，籍注未满，岱便去官从实还养，有司以岱违制，将欲纠举。宋孝武曰：“观过可以知仁，不须案也。”累迁抚军谘议参军，领山阴令，职事闲理。
后临海王为征虏广州，豫章王为车骑扬州，晋安王为征虏南兖州，岱历为三府谘议、三王行事，与典签主帅共事，事举而情得。或谓岱曰：“主王既幼，执事多门，而每能缉和公私，云何致此？”岱曰：“古人言一心可以事百君。我为政端平，待物以礼，悔吝之事，无由而及。明暗短长，更是才用之多少耳。”
明帝初，四方反。兄子瑰、弟恕诛吴郡太守刘遐，太祖欲以恕为晋陵郡，岱曰：“恕未闲从政，美锦不宜滥裁。”太祖曰：“恕为人，我所悉。且又与瑰同勋，自应有赏。”岱曰：“若以家贫赐禄，此所不论，语功推事，臣门之耻。”寻加散骑常侍。元徽中，为益州刺史，加都督。数年，益土安其政。建元元年，出为左将军、吴郡太守。太祖知岱历任清直，至郡未几，手敕岱曰：“大邦任重，乃未欲回换，但总戎务殷，宜须望实，今用卿为护军。”加给事中。岱拜竟，诏以家为府。陈疾，明年，迁金紫光禄大夫，领鄱阳王师。
世祖即位，复以岱为散骑常侍、吴兴太守，秩中二千石。岱晚节在吴兴，更以宽恕著名。迁使持节、监南兖兖徐青冀五州诸军事、后将军、南兖州刺史，常侍如故。未拜，卒。年七十一。岱初作遗命，分张家财，封置箱中，家业张减，随复改易，如此十数年。赠本官，谥贞子。
（节选自《南齐书·卷三十二·列传第十三》）
小题1:下列划线的词语解释不正确的一项是 （ ）
| A．州辟从事辟：征召 |
| B．恕未闲从政 闲：闲暇 |
| C．但总戎务殷 总：统管 |
| D．秩中二千石 秩：俸禄 |
| A．①云何致此②青泥何盘盘 |
| B．①且又与瑰同勋②臣死且不避，卮酒且不避 |
| C．①若以家贫赐禄②臣以险衅，夙遭闵凶 |
| D．①乃未欲回换②今其智乃反不能及 |
①谓之张氏五龙 ②事平，为司徒左西曹
③领山阴令，职事闲理 ④事举而情得
⑤益土安其政 ⑥且又与瑰同勋，自应有赏
| A．①②⑥ | B．②③④ | C．③④⑤ | D．④⑤⑥ |
（1）张东迁亲贫须养，所以栖迟下邑。然名器方显，终当大至。 （4分）
译：
（2）岱拜竟，诏以家为府。陈疾，明年，迁金紫光禄大夫，领鄱阳王师。（4分）
译：
（3）岱初作遗命，分张家财，封置箱中，家业张减，随复改易，如此十数年。（4分）
译：
朱买臣,字翁子，吴人也。家贫，好读书，不治产业，常艾薪樵，卖以给食，担束薪，行且诵书。其妻亦负戴相随，数止买臣毋歌呕道中。买臣愈益疾歌，妻羞之，求去。买臣笑曰：“我年五十当富贵，今已四十余矣。女苦日久，待我富贵报女功。”妻恚怒曰：“如公等，终饿死沟中耳，何能富贵！”买臣不能留，即听去。其后，买臣独行歌道中，负薪墓间。故妻与夫家俱上冢，见买臣饥寒，呼饭饮之。
后数岁，买臣随上计吏为卒，将重车至长安，诣阙上书，书久不报。待诏公车，粮用乏，上计吏卒更乞丐之。会邑子严助贵幸，荐买臣，召见，说《春秋》，言《楚词》，帝甚说之，拜买臣为中大夫，与严助俱侍中。是时，方筑朔方，公孙弘谏，以为罢敝中国。上使买臣难诎弘，语在《弘传》。后买臣坐事免，久之，召待诏。
是时，东越数反复，买臣因言：“故东越王居保泉山，一人守险，千人不得上。今闻东越王更徙处南行，去泉山五百里，居大泽中。今发兵浮海，直指泉山，陈舟列兵，席卷南行，可破灭也。”上拜买臣会稽太守。上谓买臣曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，今子何如？”买臣顿首辞谢。诏买臣到郡，治楼船，备粮食、水战具，须诏书到，军与俱进。
初，买臣免，待诏，常从会稽守邸者寄居饭食。拜为太守，买臣衣故衣，怀其印绶，步归郡邸。直上计时，会稽吏方相与群饮，不视买臣。买臣入室中，守邸与共食，食且饱，少见其绶，守邸怪之，前引其绶，视其印，会稽太守章也。守邸惊，出语上计掾吏。皆醉，大呼曰：“妄诞耳！“守邸曰：“试来视之。”其故人素轻买臣者入内视之，还走，疾呼曰：“实然！”坐中惊骇，白守丞，相推排陈列中庭拜谒。买臣徐出户。有顷，长安厩吏乘驷马车来迎，买臣遂乘传去。会稽闻太守且至，发民除道，县长吏并送迎，车百余乘。拜为太守，入吴界，见其故妻、妻夫治道。买臣驻车，呼令后车载其夫妻，到太守舍，置园中，给食之。居一月，妻自经死，买臣乞其夫钱，令葬。悉召见故人与饮食，诸尝有恩者，皆报复焉。
居岁余，买臣受诏将兵，与横海将军韩说等俱击破东越，有功。征入为主爵都尉，列于九卿。
（选自《汉书·朱买臣传》）
小题1:对下列句子中划线词的解释，不正确的一项是（ ）（3分）
| A．诣阙上书，书久不报报：回复。 |
| B．女苦日久女：通“汝”，你。 |
| C．后买臣坐事免坐：因犯……罪 |
| D．买臣乞其夫钱乞：求、讨 |
| A．①说《春秋》，言《楚词》，帝甚说之② 担束薪，行且诵书 |
| B．①买臣驻车，呼令后车载其夫妻②买臣乞其夫钱，令葬 |
| C．①少见其绶②悉召见故人与饮食 |
| D．①拜买臣为中大夫，与严助俱侍中②我年五十当富贵，今已四十余矣 |
| A．朱买臣不管理产业，靠砍柴卖钱来维持生计，因此很贫穷，但他喜欢读书，常在劳动中高声诵读文章，非常自信。 |
| B．朱买臣有文韬武略，受到汉武帝的欣赏和重用，但他发迹之前却因穷困潦倒、常在太守府邸借住吃饭而受到会稽官吏的轻视。 |
| C．公孙弘规劝汉武帝，认为筑朔方城会使中原疲敝，朱买臣非常支持公孙弘的观点，得到了汉武帝的赞许。 |
| D．朱买臣进入吴县境内时，看见他从前的妻子与丈夫都在修路，就停下车，叫后面的车子载他们到太守府，并安置在园中，供给他们食物。 |
（1）妻恚怒曰：“如公等，终饿死沟中耳，何能富贵！”（5分）
译文：
（2）其故人素轻买臣者入内视之，还走，疾呼曰：“实然！” （5分）
译文：
汪应蛟，字潜夫，婺源人。万历二年进士。累迁山西按察使。治兵易州，陈矿使王虎贪恣状，不报。朝鲜再用兵，移应蛟天津。朝鲜事宁，移抚保定。岁旱蝗，振恤甚力。已，极言畿民困敝，请尽罢矿税。会奸人柳胜秋等妄言括畿辅税可得银十有三万，应蛟三疏力争，然仅得减半而已。三十年春，帝命停矿税，俄中止。应蛟复力争，不纳。
应蛟在天津，见葛沽、白塘诸田尽为污莱，询之土人，咸言斥卤不可耕。应蛟念地无水则碱，得水则润，若营作水田，当必有利。乃募民垦田五千亩，为水田者十之四，亩收至四五石，田利大兴。及移保定，乃上疏曰：“天津屯兵四千，费饷六万。俱敛诸民间。留兵则民告病，恤民则军不给，计惟屯田可以足食。今荒土连封，蒿莱弥望，若开渠置堰，规以为田，可七千顷，顷得谷三百石。近镇年例，可以兼资，非独天津之饷足取给也。”因条画垦田丁夫及税额多寡以请，得旨允行。
已，请广兴水利。略言：“臣境内诸川，易水可以溉金台，滹水可以溉恒山，溏水可以溉中山，滏水可以溉襄国。漳水来自邺下，西门豹尝用之，瀛海当诸河下流，视江南泽国不异。其他山下之泉，地中之水，所在而有，咸得引以溉田。请通渠筑防，量发军夫，一准南方水田之法行之。所部六府，可得田数万顷，岁益谷千万石，畿民从此饶给，无早潦之患。即不幸漕河有梗，亦可改折于南，取籴于北。”工部尚书杨一魁亟称其议，帝亦报许，后卒不能行。
光宗立，起南京户部尚书，天启元年改北部。东西方用兵，骤加赋数百万。应蛟在道，驰疏言：“汉高帝称萧何之功曰：‘镇国家，抚百姓，给饷馈不绝，吾不如萧何。’夫给馈饷而先以抚百姓，故能兴汉灭楚，如运诸掌也。今国家多难，经费不支，势不得缓催科，然弗爱养民力，而徒竭其脂膏，财殚氓穷，变乱必起，安得不预为计？”因列上爱养十八事，帝嘉纳焉。
应蛟为人，亮直有守，视国如家。谨出纳，杜虚耗，国计赖之。卒于家。
(节选自《明史·汪应蛟传》)
小题1:对下列句子中划线词的解释，不正确的一项是 ( ) (3分)
| A．岁旱蝗，振恤甚力力：力量 |
| B．若营作水田，当必有利营：开发 |
| C．视江南泽国不异视：比较 |
| D．汉高帝称萧何之功称：赞赏 |
①极言畿民困散，请尽罢矿税 ②近镇年例，可以兼资
③视江南泽国不异 ④畿民从此饶给，无旱潦之患
⑤镇国家，抚百姓，给饷馈不绝 ⑥因列上爱养十八事
| A．①②③⑤ | B．②③④⑥ | C．①②④⑥ | D．②④⑤⑥ |
| A．汪应蛟在保定时不仅赈济灾民，还请求朝廷免除矿税，虽经多次据理力争，最终也没有实行。 |
| B．汪应蛟招募民众，大力开发荒地，改造盐碱地，既解决了军饷的问题，也减轻了百姓的负担。 |
| C．汪应蛟建议充分利用当地的水资源，兴修水利，保证京城地区粮食自给，减少对漕运的依赖。 |
| D．汪应蛟担任户部尚书后，更是从爱抚百姓出发，主张不能竭尽民力，否则会引起社会的混乱。 |
(1)因条画垦田丁夫及税额多寡以请，得旨允行。(4分)
翻译：____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
(2)其他山下之泉，地中之水，所在而有，咸得引以溉田。(3分)
翻译：____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
(3)财殚氓穷，变乱必起，安得不预为计？(3分)
翻译：____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
终军，字子云，济南人也。年十八，选为博士弟子。太守甚奇之，与交结，军揖太守而去。至长安上书言事，武帝异其文，拜军为谒者给事中。初，军从济南步入关，关吏予军繻（1）。军曰：“以此何为？”吏曰：“为复传（2），还当以合符。”军曰：“大丈夫西游，终不复传还。”弃繻而去。徐偃使行风俗，偃矫制（3），使胶东、鲁国鼓铸盐铁。御史大夫张汤劾偃矫制大害，法至死。偃以为大夫出疆，有可以安社稷，存万民，专之可也。有诏下军问状，军诘偃曰：“古者诸侯国异俗分，百里不通，时有聘会之事，安危之势，呼吸成变，故有不受辞造命专已之宜；今天下为一，万里同风。偃巡封城之中，称以出疆，何也？且盐铁，郡有余藏，国家不足以为利害，而以安社稷存万民为辞，何也？偃直矫作威福，以从民望，干名采誉，此明圣所必加诛也。”偃穷诎。当发使匈奴，军自请曰：“军无横草（4）之功，得列宿卫，食禄五年。边境时有风尘之警，臣宜被坚执锐，当矢石，启前行。驽下不习金革之事，今闻将遣匈奴使者，臣愿尽精厉气，奉佐明使，画吉凶于单于之前。臣年少材下，孤于外官，不足以亢一方之任，窃不胜愤懑。”上奇军对，擢为谏议大夫。南越与汉和亲，乃遣军使南越，说其王，欲令入朝，比内诸侯。军自请曰：“愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”军遂往说越王，越王听许，请举国内属。越相吕嘉不欺内属，发兵攻***其王及汉使者，皆死。军死时年二十余，故世谓之“终童”。 （选自《汉书》）
注：（1）繻（xū）：用作通行的帛（2）传：凭证（3）制：帝王的命令（4）横草：使草倒下。
小题1:对下列句子中划线词语的解释，不正确的一项是（ ）
| A．徐偃使行风俗行：推行 | B．御史大夫张汤劾偃矫制大害 矫：假托 |
| C．干名采誉干：求取 | D．臣宜被坚执锐锐：锋利的兵器 |
| A．①武帝异其文②余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 |
| B．①弃繻而去②信而见疑，忠而被谤 |
| C．①以从民望，干名采誉②余嘉其能行古道，作《师说》以贻之 |
| D．①且盐铁，郡有余臧②穷且益坚，不坠青云之志 |
①大丈夫西游，终不复传还 ②臣宜被坚执锐，当矢石，启前行
③臣愿尽精厉气，奉佐明使 ④驽下不习金革之事
⑤愿受长缨，必羁南越王而致之阙下 ⑥军遂往说越王，越王听许
| A．①④⑤ | B．②④⑥ | C．①③⑤ | D．②③⑤ |
| A．终军十八岁就被选为博士弟子，他去长安上书过关时，拒绝接受通行证，认为自己此去一定能够得到皇帝的重用，不会再返回。 |
| B．徐偃受命出使外国，不遵守法纪，独断专行，事后还巧言狡辩，终军受命审理此案，严厉地驳斥了徐偃，使他理屈词穷。 |
| C．当要派使者前往匈奴时，终军表示：自己早有冲锋陷阵之心，现在愿意出使匈奴，全力以赴，当好使者的助手，保证完成任务。 |
| D．终军请缨赴南越，并且成功地完成了说服南越王的任务，只是因为南越发生了内乱，使他功败垂成，年仅二十多岁就为国捐躯。 |
（1）太守甚奇之，与交结，军揖太守而去。（3分）
（2）边境时有风尘之警，臣宜被坚执锐，当矢石，启前行。（3分）
（3）谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。（3分）
（4）余为斯序，既痛逝者，并以为国人之读兹编者勖。（3分）
（5）都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷暂驻。（3分）
最新试题
- 1—___________does your cousin look like? —He"s tall
- 2下列光学仪器中，利用凸透镜成放大倒立实像的是（ ）A．放大镜B．潜望镜C．幻灯机D．照相机
- 3《阿凡达》是一部运用3D技术制作的电影，目前已创造了超过27亿美元的全球票房，并带动了3D相关产业的发展。这体现了 [
- 4_______ is the bridge over the river and _______ does it tak
- 5在普通教室里上课的时候，教师讲话的声音是由老师声带的 产生的，将老师的讲话声传到同学们耳朵里的物质
- 6不同的温度带内，农作物能够成熟的次数也不一样。中温带内一般可以一年________熟，热带可以一年________熟。
- 7（本题满分14分）某小型自来水厂的蓄水池中存有水400吨水，水厂每小时可向蓄水池中注入自来水60吨。若蓄水池向居民小区不
- 8I arrived in the United States on February 6, 1997, but I re
- 9同时抛掷两枚正方体骰子，所得点数之和为7的概率是 ______．
- 10“它因模仿一部分西方器物而异于传统，又因主其事者以新卫旧的本来意愿而难以挣脱传统。结果是‘东一块西一块的进步’，零零碎碎
热门考点
- 1如图曲线a和b是盐酸与氢氧化钠溶液相互滴定的滴定曲线，下列叙述正确的是（ ）A．盐酸的物质的量浓度为1mol•LB．P
- 22013年9月11日，李***总理在夏季达沃斯论坛开幕式上致辞时指出，中国稳增长、调结构、促改革协调推进，主要得益于“简政
- 3如图，在△ABC的角平分线CD，BE相交于F，∠A=90°，EG∥BC，且EG⊥CG于G，下列说法：①∠CEG=2∠DC
- 4林肯解放黑人奴隶宣言限定的范围是 [ ]A、解放叛乱各州的奴隶B、解放南方各州的奴隶C、解放实行奴隶制各州的奴隶
- 5利用沼气池生产沼气，至少必需具备的两个条件是A．密闭：接种产甲烷细菌B．密闭：接种酵母菌C．通风：接种乳酸菌D．通风：接
- 6如图所示，三棱柱OAB-O1A1B1中，平面OBB1O1⊥平面OAB，∠O1OB=60°，∠AOB=90°，且OB=OO
- 7书面表达。 学校实施课程改革以来，同学们拾回了许多快乐时光。请根据要求，以“A Happy Weekend”为题
- 8补写下列名句名篇的空缺部分。（1）北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。______________________，____
- 9辛亥革命的首要任务是A．推翻清朝统治 B．成立中华民国C．谋求民族独立D．发展资本主义
- 10阅读下面的文字，根据要求作文。 在狂风暴雨的急流中颠簸过的人，才能体会到晴朗的天空是多么的可贵让我们在最单纯和美好的精