题目

题型：陕西省期中题难度：来源：

汉译英 。
根据括号内的提示和要求完成下列句子翻译，否则不给分。 1.记住不要取笑那些患有残疾的人。（make fun of ）
__________________________________________________________________________
2 .据报道第30届奥运会将在伦敦举行。（hold）
__________________________________________________________________________ 
3 .没有收到他的信息，我决定再发一条。（message）
___________________________________________________________________________
4.说实话，我怀疑他是否能按时完成那项任务。（to be honest ） 
____________________________________________________________________________
5 .那是她第一次离开了她的祖国。（用定语从句）
_____________________________________________________________________________

答案

1.  Remember not to make fun of those who have disabilities./people with disabilities. 
2. It is reported that the 30th Olympic Games will be held in London. 
3. Not having received his message, I decided to send another (one) again. 
4.  To be honest, I doubt whether/if he can finish the task on time. 
5. It was the first time (that) she had ever left her motherland.
答案不唯一