当前位置:高中试题 > 英语试题 > 翻译 > I.TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using t...
题目
题型:上海高考真题难度:来源:
I.Translation
Directions:
Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.她五年前开始拉小提琴.(play)
_________________________________________________________________________
2.由于天气恶劣,航班延误了好几个小时.(owing)
_________________________________________________________________________
3.每位设计师都希望自己的作品能经受时间的考验.(stand)
_________________________________________________________________________
4.能否抵御网络游戏的诱惑是摆在中学生面前的一道难题.(It)
_________________________________________________________________________
5.在展览会上,公司销售经理展示了孩子们翘首以盼的新型电子玩具.(demonstrate)
_________________________________________________________________________
答案
1. She began to play the violin five years ago.
2. Owing to bad weather, the flight was delayed for a couple of hours.
3. Every designer hopes that his work can stand the test of time.
4. It is a difficult problem for high school students whether they can resist the temptation of online games.
5. At the exhibition, the company"s sales manager demonstrated the new type of electronic toys
   (which/that) children were looking forward to.
答案不唯一
核心考点
试题【I.TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using t】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三
完成句子
    阅读下列各小题,根据汉语提示,用句末括号内的英语单词完成句子
1. — Lily, is everyone in the classroom?
    — Not yet, Sir. Look, _________________________the rest of my classmates. (come)
    — Lily, 所有人都在教室里吗?
    — 还没有, 老师. 看! 其他的同学来了.
2. The result is not _________________________, which is rather disappointing. (expect)
    结果不像预料的那样让人满意, 这让人很失望.
3. I was struck by its beauty and romance the first time I _________________________France.(foot)
   我初次踏上法国的国土, 就被它的美丽和浪漫所陶醉.
4.With my eyes_________________________ the dark, I was lucky to manage to find my way to
    the exit of the cave. (accustom)
   随着我的眼睛渐渐适应了黑暗, 我幸运地找到了岩洞的出口.
5. My husband ______________. The sweater that used to fit him well is now too tight for him. (gain)
   我丈夫一定是长胖了. 这件过去适合他的运动衫现在太紧了.
6. No one can tell the reason___________________ the invitation to your wedding ceremony. (refuse)
   没人知道他为什么拒绝你的邀请去参加你的婚礼.
7. We are completely lost in the forest, so at the moment we ___________________ be rescued. (help)
    我们在森林里完全迷路了, 因此, 此时我们只能等待救援.
8. The girl under the tall tree was seen _________________________ all the afternoon. (sit)
    有人看见大树下的那个女孩闲坐在那里读了一下午的书.
9. An umbrella was lying at the access to the hall, but I had no idea_________________________, so
    I picked it up and handed it to the girl at the accepting desk. (be)
    一把伞躺在大厅门口, 但我不知道是谁的,所以我把它捡了起来给了接待处的那个女孩.
10. I"m amazed why it is ___________________ your precious time playing computer games.  (waste)
      我很吃惊为什么你把宝贵的时间浪费在玩电脑游戏上.
题型:湖北省模拟题难度:| 查看答案
完成句子1. Jane won"t join us for dinner tonight and________.(neither)
   今晚Jane不和我们一起吃饭,Tom也不。
2. If he had not broken the ipad last week,he________which cost him a large amount of money.
   (repair)
   要是上周他没弄坏ipad,他就不会请人修了。
3. ________her book,Judieth didn"t notice the coming of her friend.(absorb)
   专注于读书,Judieth没有注意到朋友的到来。
4. The computer________at the airport yesterday is an IBM laptop,(lose)
   他昨天在机场丢失的那台手提电脑是IBM的。
5. The electricity________last night,for the workers were examining the electric wires.(cut)
   昨晚,电肯定切断了,因为当时工人们正在检修线路。
6. It rained for three weeks on end,completely________.(ruin)
   雨连续下了三个星期,彻底毁了我们的假期。
7. Mr Black was rather busy every day,so the messages from his secretary would remind him 
   of________.(do)
   Black 先生每天相当忙,因此,他的秘书常常留言提醒他该做的事。
8. It is requested that the young children should put things back________.(belong)
   小孩子们被要求把东西放回原处。
9. The CEO from the big company believed that it was the newcomers" ability ________,not the
   university they graduated from.(difference)
   这家大公司的首席执行官认为,真正重要的是新员工的能力,而不是他们毕业于什么大学。
10. With________,he burst with anger,which put an unpleasant end to the discussion.(run)
   他没耐心了,突然生起气来,这使讨论不愉快地结束了。
题型:同步题难度:| 查看答案
完成句子1. 即使他们反对我们的计划,我们也不会让步的.
   ________ __________ they don"t agree to our plan, we won"t give in.
2. 我们努力想让他平静下来,但他还是激动地大叫.
   We tried to ________ him ________, but he kept shouting excitedly.
3. 许多新问题在昨天的会议上被提出来.
   A lot of new questions _________ _________ at the meeting yesterday.
4. 坏天气增加我们的困难.
   Bad weather _________ _________ our difficulties.
5. 那时候犹太人在经济和文化的发展中发挥着很重要的作用.
   At that time the Jewish ___________ __________important part in the development of economy and
culture.
题型:期中题难度:| 查看答案
完成句子
1. 尽管我们学过 “add”, 但我们发现运用它还很难。  
      __________ __________ we have learned “add”, we still find it difficult to use.   
2.  深呼吸之后,一个人可以冷静下来考虑下一步怎么做。
       After a deep breath, a man can __________ himself __________ to consider what to do next.
3. 这位老人苦于病痛, 不得不放弃他的旅行计划。
      Suffering from the bad disease, the old man had to __________ __________ his travel plan.
4. 我不在乎价钱, 只要车很好用就行了。    
     I don’t __________ __________ the price, so long as the car is in good condition.
5. 她总是梦想着开自己的公司。
   She is always __________ __________ running her own business.

题型:期中题难度:| 查看答案
把下列句子翻译成汉语,用上括号中所给的单词和短语
1. 事实上,父母都不希望子女有麻烦。(as a matter of fact; in trouble)
________________________________________________________
________________________________________________________
2. 我目前在和同学相处方面有一些麻烦。(have some trouble in doing sth.)
________________________________________________________
________________________________________________________
3. 地震之后整座城市成了一片废墟。( in ruins )
__________________________________________________________
__________________________________________________________

4. 博物馆要求参观的游客不得在馆内拍照。(request)
_________________________________________________________
_________________________________________________________

5. 学生们迫不及待地想知道考试的结果。(can hardly wait )
________________________________________________________
_______________________________________________
题型:期中题难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.