当前位置:高中试题 > 英语试题 > 翻译 > 第二节将下列句子翻译成英语(共5小题;每小题2分,满分10分)。71.只要你招招手,马上就会有出租车开过来。__________________________...
题目
题型:不详难度:来源:

第二节将下列句子翻译成英语(共5小题;每小题2分,满分10分)。
71.只要你招招手,马上就会有出租车开过来。
_________________________________________________________________________
72.这是一个突破。
_________________________________________________________________________
73.每个人在出生时都会领到一个电话号码,无论他们生活在什么地方,这个号码都不会改变。
__________________________________________________________________________
74.如果我们的右手忙着和别人打招呼,就不可能握有武器了。
___________________________________________________________________________
75.远山上写着20英尺见方的汉字。
___________________________________________________________________________
答案

71. Simply raise your hand, and a taxi appears in no time.  
72. This was the breakthrough.
73. Everyone will be given a telephone number at birth that will never change no matter where they live.  
74. If our right hand is busy greeting someone, it cannot be holding a weapon.
75. On a distant mountain was a sign in 20-foot characters.
解析

核心考点
试题【第二节将下列句子翻译成英语(共5小题;每小题2分,满分10分)。71.只要你招招手,马上就会有出租车开过来。__________________________】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三
单词短语翻译:(共15题)
小题1:按所给中文意思或首字母,填进适当的单词,使句子完整。每空一词(共5题,每小题1分)
(1) Muslim women are _________________(禁止) to go out without a veil.(面纱)
(2) He was one of the 200 _________________(申请者) for the teaching post.
(3) It is ______________(合情合理的) to suppose that house prices will come down soon.
(4) Tracing by underground is fast, _____________________(方便的) and cheap.
(5) He recognized Mr. Hunter as an old business ______________(熟人)from his years in banking.
小题2:翻译句子,每空一词。(共10个空格,每个空格1分)
(6) 我们应该意识到学习外语的重要性。
We should ________  __________  of the importance of learning a foreign language.
(7) 她要是早有预见、计划就好了!
 If only she _________  ___________ and planned better.
(8) 他没有能让老师相信他是诚实的。
He failed to _____ the teacher _______ his honesty.
(9) 玛利上课记了很多笔记,以免会忘记。
Mary put down many notes in class _____  __________ she would forget them.
(10)明天的天气肯定会更好。
 The weather ______  ________ to get better tomorrow.
题型:不详难度:| 查看答案

三、重要词组
1、充分利用                           2、回溯至
3、(与某人)关系好                    4、把……看作
5、通过、度过;到达                 6、拆除,弄倒
7、朝着相反的方向                    8、设法做成(某事)
9、切断电源                         10、冒险做某事
11、把……分成(若干部分)        12、举起,拿起,举出
13、笑脸                             14、以……为基础/依据
15、按顺序,整齐                     16、扮演……的角色
17、幽默感                          18、把(车)开走,赶走
19、一路尖叫                         20、冲着……微笑
题型:不详难度:| 查看答案
翻译(10分)
1我永远不会忘记他和妈妈在舞会上跳舞的情景。
______________________________________________________________________________.
2接着我们喝下午茶,吃上面有一层雪人的圣诞大蛋糕。
______________________________________________________________________________.
3我的姐姐给圣诞老人写信,告诉他我们想要的所有礼物。
______________________________________________________________________________.
4床尾的袜子里装满了各种各样的小礼物和糖果。
_____________________________________________________________________________.
5有时候我嘴里放的东西太多,以至于很难咽下去。
_____________________________________________________________________________.
题型:不详难度:| 查看答案

第三部分:翻译
A.完成句子, 每空填一个单词(每个句子2分,共5个句子,满分10分。)
91.另一方面,有些现代艺术的作品如此逼真,看上去就像是照片。
______ _____ _____ ______, some paintings of modern art are ___ realistic ___ they look like photographs.
92. 他对20世纪以前的西方绘画有偏爱。
He ______ ______ _______ _______ pre-twentieth century Western paintings.
93. 童谣不一定有什么意义,甚至看来自相矛盾,但是他们容易学也容易背诵。
Nursery rhymes may not ______ ______ and even seem _________, but they are easy to learn and recite.
94. 在青春期,我也吸过烟,而且还上了瘾。
During adolescence, I also smoked and _______ _________ ________ cigarettes.
95. 尽管他已竭尽全力,但仍然失败了。
_______ ________ _______all his efforts he failed.
题型:不详难度:| 查看答案

B.用括号中所给的词语将下列句子译成英语。 (共5小题;每小题2分,计10分)
96. 那个男孩坚持说他没有偷钱。(insist)   ______________________________________________________________________________
97. 如果你听了我的建议,你就不会考试不及格了。(take one’s advice)
______________________________________________________________________________
98. 要不是有你的帮助,我们就不可能提前完成工作。(without / but for)
______________________________________________________________________________
99. 为洒出的牛奶哭泣是没有用的/覆水难收。(it is no use…)
_______________________________________________________________________________
100. 他觉得要改掉吸烟的习惯很难。(it作形式宾语)  _______________________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.