当前位置:高中试题 > 英语试题 > 翻译 > Directions: Translate the following sentences into English, using the words give...
题目
题型:不详难度:来源:
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 汤姆的学习方法与他弟弟的不同。(different)
2. 不吃三餐,用点心代替不是好习惯。(replace)
3. 他没有辜负帮助过他的人,在比赛中获得了一等奖。(let down)
4. 那个小男孩太调皮,他的奶奶对他束手无策。(So)
5. 到上个月为止,这位女作家已经出版了300多本儿童书籍,她的书籍畅销的原因是她了解孩子怎么想,想要什么。(reason)
答案

1. Tom’s learning methods is different from his brother’s.
2. It’s not a good habit to miss meals and replace them with snacks.
3. He didn’t let down those who had helped him, and won the first prize in the competition.
4. So naughty was the little boy that his grandmother didn’t know how to deal with him.
5. Up to/By last month, the woman writer had published over 300 children’s books. The reason why/for which her books sell well is that she understands how children think and what they want.
解析

核心考点
试题【Directions: Translate the following sentences into English, using the words give】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三
汉译英:(10分)
小题1:他解释说,他的饮食控制得太严格了,以致不得不偶尔奖赏自己一下。
小题2:更糟糕的是房间还非常小,所以我暂时把书放在了地板上。
小题3:我刚回到厨房,门铃又响了起来,响声足以把死人唤醒。
小题4:费了好大劲儿,他爬进橱窗去取那件衣服。
小题5:您一走出这个帐篷,就会大吃一惊。
题型:不详难度:| 查看答案
Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.(本大题做在答题纸上)
1. 不要浪费太多的时间玩游戏。 ( devote )
2. 落日不断变化的色彩让那些年轻人都着了迷。( be fascinated by )
3. 尽管他有名声和财富,但他仍然是一个不幸福的人。 ( in spite of )
4. 服药期间如有异常情况发生,请立刻去看医生。 ( occur )
5. 他不该为这件事受到责备,毕竟他是个孩子。 ( blame )
题型:不详难度:| 查看答案

小题1:.你太无理了,你必须向你姐姐道歉
小题2:.我认为玛丽的父亲将不允许她熬夜
小题3:.玛丽站在公共汽车站旁看报纸
小题4:.移动电话使我们不论在什么地方都能与他人交谈
小题5:.既然人都到齐了,我们开始干吧
题型:不详难度:| 查看答案
句子翻译 (共5小题;每小题2分,满分10分)
根据括号内的要求翻译句子。
1. 他们必须更新设备,否则将无法与其他大公司竞争。(update, otherwise)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2. 约翰的表演比山姆好是因为他做过一年的学校体操队队员。(in that)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3. 据说,每天喝八杯水对你的健康有好处。(It is said that…, per)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4. 当我在城里漫步时,我看到保持原样的街道,沿路都有垫脚石。(as it is, with…)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5. 在节日那天,孩子们可以捉弄那些拒绝给他们糖果的邻居。(play tricks on)
_______________________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案

小题1:. 他不但在学校里教书,还主持一个音乐节目。(not only放在句首)
小题2: Walt 去了纽约企图找到一份好工作。(intention)
小题3:. 那个对我们很友好的人结果是个骗子。(turn)
小题4:不管原因是什么,你应该在离开之前向我们道别的。(whatever/No matter…)
小题5: Nancy不喜欢别人在公共场合取笑她。(dislike it…)
题型:不详难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.