题目

求高手帮忙写一篇英文信
假定你是李华,DAVID是你的美国笔友,他对中国鼓励使用环保购物袋很感兴趣,来信向你询问此事.请你给他写封回信.主要内容如下：感谢他的关注.简要介绍相关情况.谈谈你的感想.注意：1词数80以上,信的格式已为你写好.2可根据内容要点适当增加细节,以使行文连贯..3参考词汇：环保购物袋environment-friendly shopping bag:关注concern.Dear David,________________________________________________________Your Li Hua

提问时间：2021-04-03

答案

DEAR SIR：我公司对贵公司的“XXX’品牌在箱包用品领域感兴趣,想了解贵公司在中国地区是否有代理商.we are interested in the suitcases and leather products you manufactured,asking if you have representative in the marketing of XXXX products in the Republic of China as your agents 我公司经营箱包与皮具20多年,再中国内地有广泛的业务关系和丰富的品牌管理经验.为了扩大我公司再市场的影响力,我公司希望能与贵公司合作,取得贵公司“XXX”品牌箱包用品在中国地区的授权 We have been in the line of suitcase and leather products sales for more than 20 years,having far-flung trade connections and enjoying rich experiences in brand management.We’d like to establish business relations with you,and obtain market authorization granted by you in order to expand our business.如果方便,希望贵公司能提供关于“XXX”品牌授权的签约年限,授权价格和方式等授权资料的附表 we’d like to know further information in sheets about the validity of the goods under this authorization,prices for the authorization goods and procedures of the authorization granted.我们想了解贵公司在中国地区是否有‘XXX’品牌的授权办事处,如果有,可否提供相关的联系资料,我方可与该办事处联系,取得详细一点的资料.we’d like to know whether you have set office in mainland China for authority activities of your products.Please tell us detailed mailing address for further information.如果贵公司需要我公司的详细资料,请与我们联系.Please contact us in demand for our detailed information 静候您的回复 Your prompt reply will be fully appreciated.your sincerely XXX 0