题目
今天无意间看了看章子怡演的《最爱》预告片,英文名译作till death do us part?不是应该是do us apart
do sb.apart 表示将..分开,没听说过do sb.part的..+_+
我感觉do sb.apart 似乎才是正规的语法,do sb part 好像说得过去
还是我孤陋寡闻.
之前提问分类没注意,分到明星类别去了,回答的人只有一个,所以重新在“外语学习”分类里提问.
do sb.apart 表示将..分开,没听说过do sb.part的..+_+
我感觉do sb.apart 似乎才是正规的语法,do sb part 好像说得过去
还是我孤陋寡闻.
之前提问分类没注意,分到明星类别去了,回答的人只有一个,所以重新在“外语学习”分类里提问.
提问时间：2021-03-11
答案
till death do us part是固定用法,来自婚姻誓词.在许多英文歌里面都有这句的,比如《I Swear》有一句
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1已知集合A={xl-4≤x≤-2},集合B={xlx-a≥0} 1.A包含于B,求a的取值范围
- 2桑娜忐忑不安的原因是
- 3养花 阅读题
- 4一个自然数分别处以16.20和24余1..这个自然是几
- 5求4ab(-b²)-1/2ab+10a²-(-3/5b)+(-3.5a).1/7b³的答案和过程.
- 6我们正在策划夏令营 We are ( ) the summer camp.
- 7计算：24分之一等于几分之一加几分之一加几分之一,不要是同一个数,方法方法,快,还有一个小时
- 8Shanghai No.1 Department Store is open until 10:00 p.m,until提问
- 91.When first written,the book _____adults.How come that it is so popular ____them?
- 10《三峡》中“良多趣味”表达了作者怎样的心情
热门考点
- 1l have tried many different kinds of food,but l like chinese dim sum_.(good)
- 2文言文《投笔从戎》的翻译
- 3正棱柱和直棱柱的区别
- 4英语翻译
- 5某企业计划2007年实际销售收入9600万元,结果上半年完成全年计划的60％,下半年比上半年多完成50万元,全年超额完成多少万元
- 6数学应用题：蜗牛爬树.
- 7如果某图形绕它的中心旋转45度后能与自身重合,则该图形是否一定是中心对称图形?
- 8已知y=f(x)是偶函数,当x>0时,f(x)=x(1+x)当x
- 9甲乙两数差是90,甲数的6分之1与乙数的4分之一相等,甲数是 （ ）
- 10I’m not your good friend,_____________?