题目

Do you want to do something different?
这句话 something 为什么不变 anything?
还有、
A lot of climbers have tried to climb the Qomolangma,but only （a few）have succeded.
The problem is so difficult that （few）students can work it out.
这两句我感觉都用a few 为什么不一样?

提问时间：2021-01-20

答案

1.此题说话人希望得到对方肯定的回答,所以something不能改成anything.
类似的有：Would you like something to eat?你想要点吃的吗?
2.a few意思是“一些”,表示肯定.而且only a few是固定搭配,不能说only few,只能说very few；
few意思是“几乎没有”,表示否定.
两句翻译如下：
许多登山者尝试过攀登珠穆朗玛峰,但是只有少数人成功.
这个问题是如此难,以至于几乎没有学生能做出它.