题目
prefer to see a task through from start to finish with a minimum of interaction怎么译?
全句为:People with a very individualistic approach which they find a great effort to communicate may prefer to see a task through from start to finish with a minimum of interaction.这句怎么翻译?
全句为:People with a very individualistic approach which they find a great effort to communicate may prefer to see a task through from start to finish with a minimum of interaction.这句怎么翻译?
提问时间:2021-01-19
答案
prefer to see a task through from start to finish with a minimum of interaction.
意为:喜欢(独立地)将工作从头到尾甚少与人沟通协商(原意是互动的意思)地做完.
see ...through是将什么识破,看穿之意,还有个意思是独自苦熬之意.
interaction是互动之意,楼上理解有误.
全句意思是:
很自我的人发现与人沟通很费劲,他们会倾向于喜欢(独立地)将工作从头到尾甚少与人沟通协商(原意是互动的意思)地做完.
意为:喜欢(独立地)将工作从头到尾甚少与人沟通协商(原意是互动的意思)地做完.
see ...through是将什么识破,看穿之意,还有个意思是独自苦熬之意.
interaction是互动之意,楼上理解有误.
全句意思是:
很自我的人发现与人沟通很费劲,他们会倾向于喜欢(独立地)将工作从头到尾甚少与人沟通协商(原意是互动的意思)地做完.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1英语值日报告怎么写
- 2科学思维及科学思维方法的作用
- 3“逄”怎么读?什么意思?
- 4细胞内化合物.那句话是对的.A淀粉是一切生物的遗传物质,B蛋白石是生命活动的承担着CNA是一切生命的遗传物质
- 5want to do sth 和want doing sth区别
- 6考试中有细胞结构图,在细胞核的中心有箭头,问——代谢和遗传的控制中心是什么,写染色质行不行?
- 7氢氧化钙中各元素的质量比是多少
- 8一列火车从甲地开往乙地,行了全程的五分之二,离乙地还有60千米,甲乙两地相距多少千米?
- 9△ABC中,若a4+b4+c4=2c2(a2+b2),则角C的度数是( ) A.60° B.45°或135° C.120° D.30°
- 10英语翻译
热门考点
- 1有15盒饼干,其中的14盒质量相同,另有一盒少了几块.如果用天平称,至少( )次可以找出较轻的那一盒. A.3 B.4 C.5
- 2一架飞机所带的燃料最多可用9小时,飞机去的时候是顺风,每小时行880km,回来的时候是逆风,每小时行760km
- 33和10的最小公倍数
- 4一个数每位上的数都是3的倍数,这个数一定是9的倍数.()
- 5闻名遐迩 的遐字的意思是什么
- 6复数的模可以是负数吗?可以的话请举个例子
- 7把自然数A和B分解质因数得到A=2*5*M,3*5*M,如果A和B的最小公倍数是210,那么M是( )A和B的最大公因数是
- 8音标[u:]的有关单词
- 9化简:-(a-b)的2k+1次方*(b-a)的2k次方*(a-b)的2k-3次方.(k为正整数)
- 10宇宙中存在一些离其他恒星较远的、由质量相等的三颗星组成的三星系统,通常可忽略其他星体对它们的引力作用.已观测到稳定的三星系统存在两种基本的构成形式:一种是三颗星位于同一直线上,两颗星围绕中央星在同一半