题目
盗户文言文的详细解释
提问时间:2020-12-22
答案
盗 户
【原文】顺治间,滕、峰之区,十人而七盗,官不敢捕.后受抚,邑宰别之为“盗户”.凡值与良民争,则曲意左袒之,盖恐其复叛也.后讼者辄冒称盗户,而怨家则力攻其伪.每两造具陈,曲直且置不辨,而先以盗之真伪,反复相苦,烦有司稽籍焉.适官署多狐,宰有女为所惑,聘术士来,符捉入瓶,将炽以火.狐在瓶内大呼曰:“我盗户也!”闻者无不匿笑.
【翻译】 清顺治年间、在山东腾、泽两县的地方、十个人有七个作盗匪、因为很利害官方也不敢对他们如何.后来只有召降、并给与特别侍遇称(盗户).往往盗户与一般百姓发生争执、官方就偏心袒获盗户.怕这些盗户再乱来.到后来打官司时都说自己是盗户、往往在法庭上不说真正理由、只争论谁是盗户的真伪.最后要官方出面先查清谁是盗户?然后再论理打官司.县官衙暑之内闹狐狸精、把县官的女儿弄得狼狈的很.县官在无可如何之下、只好请来专门降狐的术士.用法术把狐精捉入一个瓶子里、这术士准备用火烧死这狐狸精.此时狐狸精在瓶子里大声喊着说:「我是盗户」!惹的在边上看的大家都偷偷笑了起来.
【主题】借一个虚幻故事与传说辛辣讽刺当地清廷官员面对地方盗匪蜂起的现象治政无方、昏庸无能的丑恶本质.
===供朋友参考
【原文】顺治间,滕、峰之区,十人而七盗,官不敢捕.后受抚,邑宰别之为“盗户”.凡值与良民争,则曲意左袒之,盖恐其复叛也.后讼者辄冒称盗户,而怨家则力攻其伪.每两造具陈,曲直且置不辨,而先以盗之真伪,反复相苦,烦有司稽籍焉.适官署多狐,宰有女为所惑,聘术士来,符捉入瓶,将炽以火.狐在瓶内大呼曰:“我盗户也!”闻者无不匿笑.
【翻译】 清顺治年间、在山东腾、泽两县的地方、十个人有七个作盗匪、因为很利害官方也不敢对他们如何.后来只有召降、并给与特别侍遇称(盗户).往往盗户与一般百姓发生争执、官方就偏心袒获盗户.怕这些盗户再乱来.到后来打官司时都说自己是盗户、往往在法庭上不说真正理由、只争论谁是盗户的真伪.最后要官方出面先查清谁是盗户?然后再论理打官司.县官衙暑之内闹狐狸精、把县官的女儿弄得狼狈的很.县官在无可如何之下、只好请来专门降狐的术士.用法术把狐精捉入一个瓶子里、这术士准备用火烧死这狐狸精.此时狐狸精在瓶子里大声喊着说:「我是盗户」!惹的在边上看的大家都偷偷笑了起来.
【主题】借一个虚幻故事与传说辛辣讽刺当地清廷官员面对地方盗匪蜂起的现象治政无方、昏庸无能的丑恶本质.
===供朋友参考
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1求函数y=(log(1/2)x)方-(1/2log1/2x)+5在区间〔2,4〕上的最大值和最小值
- 2乘公共汽车旅游比乘飞机便宜得多用英语怎么说
- 3若2a+3b=3,求9的a次方·27的b次方的值.
- 4The ____ goal of the book is to help bridge the gap between research and teaching, particularly betw
- 5光可以在真空中传播吗
- 6正切(a+四分之拍)+正切(a-四分之拍)=2正切2a
- 7科学兴趣小组的学生在野生动物园游玩时,发现了大象行走时留在平整沙地上的一串大小、深度基本相同的脚印,如何通过脚印来估测大象的质量呢?同学们找来平底圆柱形容器,将它放在
- 8给小数0.7082169453添上表示循环节的两个点,使其变成循环小数.已知小数点后第100位上的数字是5,这个循环小数是_.
- 9胡杨,是最坚韧的树.用了什么修辞手法?
- 10consensus on与consensus about的区别
热门考点
- 1解方程 2(x-1)2=32
- 2磁场是物质?
- 3用含有字母的式子表示:m的10倍
- 4已知,P是⊙O外一点,PA切⊙O于点A.直线PO交⊙O于B,C两点,连接AB,∠APB的 平分线交A于点D.求∠ADP的度数
- 5春分吃什么?
- 6definite article and indefinite article.在以下单词前填the,a,an或说明不用填,
- 7一道风景线600字作文
- 8一根绳子长10m,现在把它剪成两段,使其中一段的长度等于另一段的4分之1.这两段绳子的长度相差多少米?
- 9甲乙两车站相距400千米,慢车从甲站出发,速度为100千米每小时,快车从乙站出发,速度为140千米每小时.
- 10对朋友为什么送速朽的礼物啊,