题目

英语翻译.不要机器的.今晚急用.高分.
The question of what children learn, and how they should learn, is continually being debated and redebated. Nobody dares any longer to defend the old system, the learning of lessons parrot-fashion, the grammar-with-a-whip system, which was good enough for our grandparents. The theories of modem psychology have stepped in to argue that we must understand the need of children. Children are not just small adults; they are children who must be respected as much.
Well, you may say, this is as it should be, a good idea. But think further. What happens? "Education" becomes the responsibility not of teachers, but of psychologists (心里学家). What happens then? Teachers worry too much about the psychological implications (暗示) of their lessons, and forget about the subjects themselves. If a child dislikes a lesson, the teacher feels that it is his fault, not the child’s. So teachers worry whether history is "relevant" to modern young children. And do they dare to recount

提问时间：2020-07-24

答案