题目
英语翻译
在MCT文件的货物描述中,当"seller"更改货物数量和类型时,应在X天内通知“buyer”和"The final Buyer","buyer"获得"The final Buyer"确认的书面材料后,“seller”才可对MCT中"The final Buyer"确认的内容进行更改.修改后应在X天内通知“buyer”和"The final Buyer",期间产生的任何费用由“seller”承担
"seller"因各种原因延期发货导致信用证失效,除缴纳违约金外,产生的一切后果和费用由seller承担
SELLER应严格根据合同规定及时向甲方供给符合质量要求的货物,并按要求在BUYER出具供货结算单后X个工作日内向议付行提交下述单证,银行审核无误后支付该批次货款:
(1)SELLER开具给BUYER的全额发票原件;
(2)SELLER开具的全额提单原件
(3)根据"The final Buyer"检验和接收的结果,由BUYER签发并加盖公章的本批次供货结算单正本一份
2.4条款,对于SELLER违约及其货物质量问题而给BUYER及最终用户造成的一切损失,BUYER有权从应付SELLER结算货款中扣除.
信用证的有效期可适当延长,应保证“buyer”收到"The final Buyer"的货款后,再给seller付款,费用由"The final Buyer"承担
3.4条款,所有权转给buyer,内陆运输:从仓库到港口,以及从港口到装船,以及清关等配套工作应由卖方负责
7个测验设备的拆包装,测完后的包装,以及运输工作应由卖方负责
检验机构的资质和检验标准,"The final Buyer"确认后,才可开始检验.并通知"buyer"
检测的费用应由,"The final Buyer"承担.“buyer”和"The final Buyer"可参与检验过程,全部货物完成检验,"buyer
在MCT文件的货物描述中,当"seller"更改货物数量和类型时,应在X天内通知“buyer”和"The final Buyer","buyer"获得"The final Buyer"确认的书面材料后,“seller”才可对MCT中"The final Buyer"确认的内容进行更改.修改后应在X天内通知“buyer”和"The final Buyer",期间产生的任何费用由“seller”承担
"seller"因各种原因延期发货导致信用证失效,除缴纳违约金外,产生的一切后果和费用由seller承担
SELLER应严格根据合同规定及时向甲方供给符合质量要求的货物,并按要求在BUYER出具供货结算单后X个工作日内向议付行提交下述单证,银行审核无误后支付该批次货款:
(1)SELLER开具给BUYER的全额发票原件;
(2)SELLER开具的全额提单原件
(3)根据"The final Buyer"检验和接收的结果,由BUYER签发并加盖公章的本批次供货结算单正本一份
2.4条款,对于SELLER违约及其货物质量问题而给BUYER及最终用户造成的一切损失,BUYER有权从应付SELLER结算货款中扣除.
信用证的有效期可适当延长,应保证“buyer”收到"The final Buyer"的货款后,再给seller付款,费用由"The final Buyer"承担
3.4条款,所有权转给buyer,内陆运输:从仓库到港口,以及从港口到装船,以及清关等配套工作应由卖方负责
7个测验设备的拆包装,测完后的包装,以及运输工作应由卖方负责
检验机构的资质和检验标准,"The final Buyer"确认后,才可开始检验.并通知"buyer"
检测的费用应由,"The final Buyer"承担.“buyer”和"The final Buyer"可参与检验过程,全部货物完成检验,"buyer
提问时间:2020-07-18
答案
在MCT文件的货物描述中,当"seller"更改货物数量和类型时,应在X天内通知“buyer”和"The final Buyer","buyer"获得"The final Buyer"确认的书面材料后,“seller”才可对MCT中"The final Buyer"确认的内容进行更改.Des...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Tsai Shen Yeh怎么发音
- 2x^3+2x^2y-4X-8y
- 3一道初三英语填空题(两个小空)
- 4一家商店将某件商品按成本价提高40%后,标价为420元,又以7折出售,则售出这件商品可获利润多少元
- 5使用滑轮组竖直提起重物时,若用80N的拉力使320N的物体上升0.3m,拉力移动的距离是1.5m.求:
- 6地球最高峰到底是哪里?月球最高峰呢?
- 7题号:10 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案) 本题分数:3.12
- 8在场强大小为E的匀强电场中,一质量为m、带电量为q的物体以某一初速沿电场反方向做匀减速直线运动,其加速度大小为0.8qE/m,物体运动S距离时速度变为零.则( ) A.物体克服电场力做
- 9语文阅读理解
- 10关于response的一段英语对话,要求五分钟
热门考点
- 1亚硫酸氢钠与盐酸反应的产物
- 2抛物线y=ax的平方+bx+c经过点A(-1,0),且经过直线y=x-3,与x轴的交点b,c,顶点坐标.
- 3常用的萃取剂比水重的和轻的 有哪些?
- 4----_______is this?----this is our language lab A、What B、Where C、How
- 51、下面这则故事中的教育局长,面对如此尴尬的现象会有怎样的感想?请结合情节和三处加点的词语,描写其三次心理活动.
- 6是不是所有的形容词都有比较级和最高级?wrong的比较级是什么?
- 7一次函数图像题目
- 8副词怎样修饰名词,他们之间需要什么连接
- 9在山的那边 而在这座山的那边,就是海呀/是一个全新的世界/在一瞬间照亮你的眼睛.怎么理解
- 10come into 和 go into 有什么区别?