题目
谁有英语小诗歌,最好十二行,带中文翻译
提问时间:2020-07-18
答案
I Saw Thee Weep
I saw thee weep-----the big bright tear
Came o'er that eye of blue
And then,methought,it did appear
A violet dropping drew
I saw thee smile-----the sapphire's blaze
Beside thee ceased to shine
It could not match the living rays
That filled that glance of thine
As clouds from yonder sun receive
A deep and mellow dye
Which scarce the shade of coming eve
Can banish from the sky
Those smiles unto the moodiest mind
Their own pure joy impart
Their sunshine leaves a glow behind
That lightens o'er the heart
我见过你哭
我见过你哭——炯炯的蓝眼,
滴出晶莹的泪珠
像一朵梦中出现的紫罗兰,
滴下清透的露珠
我看见你的微笑——连蓝宝石的光芒
都因你而失色
它怎能比得上在你凝视的眼神中
闪现的灵活光彩
就如同夕阳为远方的云朵
染上绚烂的色彩
缓缓而来的暮色
也不能将霞光逐出天外
你的笑容让沉闷的心灵
分享纯真的快乐
这阳光留下了一道光芒
照亮了心灵上空
拜伦
I saw thee weep-----the big bright tear
Came o'er that eye of blue
And then,methought,it did appear
A violet dropping drew
I saw thee smile-----the sapphire's blaze
Beside thee ceased to shine
It could not match the living rays
That filled that glance of thine
As clouds from yonder sun receive
A deep and mellow dye
Which scarce the shade of coming eve
Can banish from the sky
Those smiles unto the moodiest mind
Their own pure joy impart
Their sunshine leaves a glow behind
That lightens o'er the heart
我见过你哭
我见过你哭——炯炯的蓝眼,
滴出晶莹的泪珠
像一朵梦中出现的紫罗兰,
滴下清透的露珠
我看见你的微笑——连蓝宝石的光芒
都因你而失色
它怎能比得上在你凝视的眼神中
闪现的灵活光彩
就如同夕阳为远方的云朵
染上绚烂的色彩
缓缓而来的暮色
也不能将霞光逐出天外
你的笑容让沉闷的心灵
分享纯真的快乐
这阳光留下了一道光芒
照亮了心灵上空
拜伦
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1He ( )a new coat today.A put on B puts on C wear D is wearing
- 2符合经线特点的叙述有( ) ①指示东西方向 ②长度不等 ③与纬线垂直相交 ④连接南北两极. A.③④ B.①③ C.②④ D.①④
- 3【急】若外电路断开时 路端电压位零
- 41 1/2-2 5/6+3 1/12-4 19/20+···2007 1/2007*2008-2008 (2008*2009-1)/2008*2009
- 5在三角形AOB中,OA=OB,角AOB=90度,在三角形COD中,OC=OD,角COD=90度 求证:AC=BD
- 6"请输入工件名称" 这句话用英语怎么说?
- 7《与朱元思书》语言美、意境美、志趣美表现在哪
- 8为什么lm曲线古典区域货币政策效应大?增加货币供给为什么会使利率下降?
- 9一张长方形纸片它的长和宽个增加5厘米那么它的面积就增加145平方厘米求原长方形纸片的周长
- 10解方程:5(x+8)=102
热门考点
- 1宇宙上有没有UFO?
- 2桃之夭夭,烁烁其华什么意思?急急急急.!明天上交
- 32.2小时换算成几时几分是多少?
- 4一光滑的半径为r的半圆形轨道放在水平面上,一个质量为m的小球以以某一速度冲上轨道然后从轨道b处飞出,最
- 5某修路队修一条公路 第一天修了全长的十分之三第二天修了全长的二十分之九两天共修了1200米
- 6①若地轴倾角变为60°则极昼极夜范围扩大,为什么,②什么地方会发生极光现象?③晨昏线上的太阳高度角是0°,那么它的太阳高度角是多少度?正午太阳高度是多少度?如何区分太阳高度和正午太阳高度?o(╯□╰)
- 7已知函数y=1/2cos平方x+√3/2sinxcosx+1,x属于R,求它的振幅周期初相.要详细过
- 8分数十六分之九的分子加一个数,分母减去同一个数,则分子与分母的比是2:3,求这个数
- 9多选题:哲学是 a世界观的理论体系 b文化的活的灵魂 c具有时代性 d具有民族性 e具有阶级性
- 101.已知三个整数a,b,c成等差数列,且a+b,b+c,c+a成等比数列,a,b,c之和介于45和50之间,求a,b,c的值.