题目
英语翻译
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”
(只翻译这一段就可以了)
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”
(只翻译这一段就可以了)
提问时间:2020-06-13
答案
翻译
徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答:"不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
巧妙之处
他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提问者的问题,而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答.
徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答:"不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
巧妙之处
他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提问者的问题,而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1Mathematica超简单的函数问题
- 21乘以3分之1加3乘以5分之1+5乘以7分之1+.19乘以21分之1
- 3已知-x+2y=6,则3(x-2y)的平方-5(2y-x)+6=?
- 4春天的美景 作文,不少于400字
- 5独钓寒江雪是谁的诗句?
- 6幂函数f(x)=(m²-m-1)x∧(m²+m-3)在(0,+∞)是增函数,则f(-1/2)=
- 7已知:抛物线y=ax2+4ax+t与x轴交点于A、B两点,A(-1,0).(1)求抛物线的对称轴及点B的坐标;
- 8now please listen to---A.i B.my C.mine D.me
- 9如果2x-3的一个平方根为4,求它的另一个平方根和x,2x-3的值
- 10She answered six more questions