题目
题型:阅读题难度:一般来源:不详
七年,入见,帝从容问曰:“卿得良马否?”飞曰:“臣有二马,日啖刍豆数斗,饮泉一斛,然非精洁则不受。介①而驰,初不甚疾,比行百里始奋迅,自午至酉,犹可二百里。褫②鞍甲而不息不汗若无事然。此其受大而不苟取;力裕而不求逞,致远之材也。不幸相继以死。今所乘者,日不过数升,而秣不择粟,饮不择泉,揽辔未安,踊跃疾驱,甫百里,力竭汗喘,殆欲毙然。此其寡取易盈,好逞易穷,驽钝之材也。”
(《四库全书•岳飞传》)
注:①介:鞍甲,此指配上鞍甲 ②褫:解除
小题1:此其受大而不苟取;力裕而不求逞,致远之材也。”(3分)
小题2:而秣不择粟,饮不择泉,揽辔未安,踊跃疾驱,甫百里,力竭汗喘,殆欲毙然。(4分)
答案
小题1:这大概是(它)需要的多却不随便获取;力量充裕却不喜表现(逞强),(这实在)是到达远方的好马(材料)。(3分)
小题2:而且吃不选择饲料,喝不选择泉水,马辔还未放安稳,它便踊跃快奔,刚跑百里之地,便力尽喘气流汗,疲倦得像要死去的样子。(4分)
解析
试题分析:本题首先要找出关键字或句式进行翻译,然后再整体翻译,一般为直译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺。注意下列词语和句式:其:大概;致:到达;判断句式:致远之材也。秣:名词“喂马的谷饲料”作动词“吃”; 甫:刚刚;殆:几乎。
附【参考译文】
七年的时候,岳飞觐见皇帝,皇帝向岳飞问道:“爱卿获得过上好的马没有?”岳飞回答说:“我原有过两匹上好的马。一匹马每天能吃几斗草料,喝一斛(当时以十升为一斗,十斗为一斛)泉水,然而如果草料不是精制品、泉水不清洁,那么它们就不接受。给它们披上甲衣让其驰骋,刚开始跑得并不快,等到跑了百来里,才振奋精神撒腿飞跑。从午时至酉时(相当于现在从中午11时到晚上7时)还可跑完二百里。(跑完之后)把鞍子和甲衣卸下来,它们既不喘气,也不冒汗,好像没什么事儿一样。这样的马,它食量大,但不乱吃;力气大,但不乱用。这才是日行千里的好马啊,可惜它们不幸相继死了。我现在所骑的马,每天吃的草料不超过几升,而且喂养时它并不选择精良的食料,给水喝时它也不选择干净的泉水。(骑行时)缰绳还没有拉直,它就跳起来迅猛奔跑,可刚刚跑了一百里,它就力气用尽、大汗淋漓、喘气不止,现出一副立即要死的样子。这样的马,吃得不多并很容易满足,喜欢炫耀力气,但跑不了几下就累趴了,这是低能蠢笨的劣马啊!”宋高宗听后夸奖岳飞说得好。
核心考点
试题【阅读下列文段,把加横线的句子翻译成现代汉语。(7分)七年,入见,帝从容问曰:“卿得良马否?”飞曰:“臣有二马,日啖刍豆数斗,饮泉一斛,然非精洁则不受。介①而驰,】;主要考察你对语言文字运用等知识点的理解。[详细]
举一反三
①于是风波未静,新惮远役 ②质性自然,非矫厉所得 ③于是怅然慷慨,深愧平生之志
④犹望一稔,当敛裳宵逝 ⑤寻程妹丧于武昌,情在骏奔 ⑥仲秋至冬,在官八十余日
A.①③④ | B.①②⑥ | C.②③⑤ | D.④⑤⑥ |
A.刘夙婴疾病,常在床蓐。 祖母刘氏早就被疾病缠绕 |
B.闾阎扑地,钟鸣鼎食之家。 房屋遍地,有不少官宦人家 |
C.所赖君子见机,达人知命。 通达的人知道自己的命运 |
D.何不委心任去留,胡为乎遑遑欲何之? |
小题1:君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(3分)
小题2:是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。闻道有先后,术业有专攻,如是而已。(4分)
小题3:因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。(4分)
小题4:顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众。(3分)
小题1:顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众。(3分)
小题2:蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。(4分)
小题3:古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。(3分)
小题4:是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。(4分)
小题1:荆州之民附操者,逼兵势耳,非心服也。(3分 )
小题2:因人之力而敝之,不仁。(3分 )
小题3:越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?(3分)
小题4:此所谓“强弩之末势不能穿鲁缟”者也,故兵法忌之,曰“必蹶上将军”。(4分)
小题5:会事发觉,汉下诏捕赵王及群臣反者。(3分)
最新试题
- 1阅读下面文言文,完成后面习题。(6分,每小题3分)范雎说秦王范雎至,秦王庭迎范雎,敬执宾主之礼,范雎辞让。是日见范雎,见
- 2已知函数f(x)=(3sinωx+cosωx)cosωx-12.(ω>0)的最小正周期为4π.(1)求f(x)的单调递增
- 3The boys have _______ the stamps for two years.A. been colle
- 4已知函数f(x)=logax(a>0且a≠1),其反函数为f-1(x),若f-1(2)=9,则f()+f(6)的值为[
- 5阅读下面这首唐诗长安秋望赵嘏云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲
- 6一人站在电梯上随电梯一起匀速上升,如图所示,则关于人的受力分析的下列叙述正确的是( )A.人受到重力,竖直向上的弹力以
- 7读漫画《改革开放30年——笔记本的变化》。漫画表明( )A.发展是事物的前进和上升B.发展是新事物对旧事物的根本否定C
- 8根据对话内容,从方框中选择适当的选项补全对话。选择中有两项为多余的选项。 A: Hi, Victor! Have you
- 9具有天然放射性的90号元素钍的同位素钍232经过一系列α衰变和β衰变之后,变成稳定的82号元素铅208。下列判断中正确的
- 10阅读并回答问题。幸福苇岸 ①哲学家培根一生写了五十九篇小品文,他仿佛谈论了人世所有大的事情,但惟独没有论幸福。或许他缺
热门考点
- 1在等式5×( )+3×( )=4的( )处分别填入一个数,使这两个数互为相反数。
- 2综合问答二:民间有一种古老的捕熊方法:在树上放一箱蜂蜜,树的中央用绳索吊一大截木头,在树下地上埋一些尖的橛.蜂蜜的香味会
- 3实现全面建设小康社会的目标,最根本的是[ ]A.以经济建设为中心,大力发展生产力 B.贯彻落实科学发展观 C.允
- 4 李明同学在笔记本上整理某部文献的内容,其中两条写道:“凡未经国会同意,以国王权威停止法律或法律实施之偕越权
- 5给下列加点字注音并根据拼音写汉字。(3分)脍炙人口( ) 矜持( ) 参差 ( )Shān( )然
- 6如图,在边长为a的正方形中挖掉一个边长为b的小正方形(),把余下部分剪拼成一矩形(如图),通过计算两个图形(阴影部分)的
- 7Jim Carrey has become one of the most well-known faces in th
- 8有关我国地理位置的叙述,正确的是 [ ]A、位于东半球,跨南北半球 B、位于北半球,跨东西半球C、大部分位于热带
- 9一天晚上,小伟帮妈妈清洗茶杯,三个茶杯只有花色不同,其中一个无盖(如图),突然停电了,小伟只好把杯盖与茶杯随机地搭配在一
- 10在城市化快速发展的进程中,我们目睹了太多的城市记忆被抹***,历史文脉被割裂,地域特色被淡化。而扬州通过古城复兴改善人居,实