题目
题型：不详难度：来源：
II. 翻译下列句子。（共5题，每小题3分，共15分）
人们认为随着社会和经济的发展，会有新问题发生。（be considered）
在她的帮助下，你会知道怎样处理信息。
众所周知香烟含有很多影响健康的化学成分。
你可以和我说实话，为什么在手到邀请时你突然哭了起来。
在我还没来得及熟悉这个乐队的音乐之前，他们就解散了。
答案
1.it has been considered that new problems will arise as our society and economy develop / with the development of our society and economy。
2.with the help of her / her help ，you will find how to deal with information。
3.as is known / It is well known that cigarettes contain many chemicals that will affect your health。
4.You can be honest with me why you burst into tears when you received the invitation.
5.Before I had the chance to get familiar with their music, the band broke up.
解析
核心考点
试题【II. 翻译下列句子。（共5题，每小题3分，共15分）人们认为随着社会和经济的发展，会有新问题发生。（be considered）在她的帮助下，你会知道怎样处理】；主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三
II. 翻译下列句子。（共5题，每小题3分，共15分）
人们认为随着社会和经济的发展，会有新问题产生。（be considered）
在她的帮助下，你会知道怎样处理信息。
众所周知香烟含有很多影响健康的化学成分。
你可以和我说实话，为什么在收到邀请时候你突然哭了起来。
在我还没来得及熟悉这个乐队的音乐之前，他们就解散了。
III. 根据提示翻译。（共5小题，计10分, 每小题2分）
1虽然迈克是我的兄弟，但是我和他没有什么共同之处。( common，状语从句)
________________________________________________________
2在教练的帮助下，我们在学校篮球比赛中获得第一名。（with短语）
________________________________________________________
3他建议我们应该阻止农民们打猎以便保护野生动物。(suggest，宾语从句)
______________________________________________________
4.那些喜欢开别人玩笑的人通常是很幽默的。（定语从句）
_________________________________________________________________
5. 大多数学生对扬老师评价很高。（被动语态）
_________________________________________________________________
第二节汉译英（共10小题，每小题2.5分，满分25 分）
两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。
Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。
目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。
因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.
有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)
医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。
据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)
这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。
姚明作为篮球明星而在世界上闻名。
蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。
双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）
The technology of the future will allow me and my family to be healthy. And never worry about illness . 61. No one will be sad because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like war, pollution and hunger . 62. People will be able to communicate better . Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and 63 大家可以做一些有趣的兼职工作. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring . 64 这将会简化我们的生活
第二节双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或英语，并将答案转写到答题卡上。
It must have been around nine o"clock when I drove back home from work because it was already dark． As I came near to the gates I turned off the headlights of the car so as to prevent the beam from swinging (摆动) through the window and waking Jack, who shared the house with me． But I needn"t have done so． I noticed that his light was still on, so he was awake anyway—（61）______________________________(除非他读书时睡着了)． I put the car away and went up the steps．
Then I opened the door quietly and went to Jack"s room． He was in bed awake, but he didn"t even turn towards me．
“What"s up, Jack﹖” I asked．
“For God"s sake, don"t make a noise,” he said．
The way he spoke reminded me think of someone in pain who is afraid to talk in case he does himself bad injury．
“Take your shoes off, Neville,” Jack said．
(62) I thought that he must be ill and that I had better give way to him to keep him happy． “There is a snake here,” he explained． “It"s asleep between the sheets． I was lying on my back reading when I saw it．(63) I knew that moving was out of the question． I could not have moved even I"d wanted to．” I realized that he was serious． “I was depending on you to call a doctor as soon as you came home,” Jack went on． “It has not bitten me yet but I dare not do anything to upset it． It might wake up． (64) I"m sick of this,” he said．“I took it for granted that you would have come home an hour ago．”
There was no time to argue or apologize for being late．I looked at him as encouraging as I could and went to telephone the doctor．
61._______________________________________________________________________
62. _______________________________________________________________________
63. _______________________________________________________________________
64. _______________________________________________________________________
最新试题
- 1材料一 在“和平之旅”的第一站南京，刚下飞机的连战说：“对中国国民党来讲，南京是一个具有历史连接、感情连接的地方……是国
- 2参加百团大战的中国军队主要是[ ]A．国民政府军队B．国共联军C．八路军D．新四军
- 3教育公平是重要的社会公平。今年全国财政安排农村义务教育经费比上年增加395亿元，今年起全国农村义务教育阶段的学杂费将全部
- 4数轴上，A、B两点分别表示数-3、5，则A、B两点之间的距离是______．
- 5That"s ______ pen. It"s______ old pen. [ ]A. my; a
- 6H、O、Cl、S、Ca是初中常见的五种元素，请选用其中的元素写出符合下列要求的化学式（不能重复）：（1）人体内含量最多的
- 7电磁血流计是用来监测通过动脉的血流速度的仪器．它由一对电极a和b以及磁极N和S构成，磁极间的磁场是均匀的．使用时，两电极
- 8切洋葱时常会引起流泪，原因是洋葱组织细胞中含有对眼睛有刺激的物质，这些物质主要存在于[ ]A．细胞壁 B．
- 9氧气和血红蛋白结合的部位是（ ）A．肺部毛细血管B．组织毛细血管C．肺泡内D．左心室
- 10用铝屑，稀硫酸，氢氧化钠溶液制备Al(OH)3有如下三种方案：方案一：2Al+3H2SO4=Al2(SO4)3+3H2↑
热门考点
- 1—Which season do you like _______, summer or winter?— Summer
- 2读等高线地形图，回答下列问题。（1）描述该地区地形的基本特点。_____________________________
- 3作文阅读下文，按要求写作。痕 迹(约翰·罗斯金)把每一个黎明看作生命的开始把每一个黄昏看作生命的小结让每一个这样短短的生
- 4_______ at the cafeteria before, Tina didn’t want to eat the
- 5—Would you like some more noodles? —I"ve had enough.
- 6映秀的新街，游人如织；汉旺的校园，生机盎然；羌寨的农家乐，生意兴旺；北川的工业园，机声隆隆……五年前的五月十二日，一场深
- 7阅读材料，回答问题。2010年10月15日至18日，中国共产党第十七届中央委员会第五次全体会议在京召开，全会审议通过了《
- 8设集合A={x|1≤x≤2}，B={x|x≥a}，若AB，则a的范围是[ ]A．a＜1 B．a≤1 C．a＜2D
- 9某气体的密度小于空气且易溶于水，则用什么方法来收集该气体[ ]A．瓶口向上排空气法B．瓶口向下排空气法 C．排水
- 10某商场在国庆促销期间规定，商场内所有商品按标价的80%出售；同时，当顾客在该商场内消费满一定金额后，按如下方案获得相应金