题目

英语翻译
是翻译词典翻译的就算了，我自己翻译的都比词典翻译的好。
还有就是要能表达出那种语气，那种无奈、愤懑，此类的意思。我想不出什么样的词语表达的能有那么到位，所以才出来问的。
1414872294，我觉得这句着重的地方应该是“假”，但是你那一句falsely true，falsely在修饰true，too不是直接修饰true了吗，是不是意思刚好相反了呢？我刚看了一下矛盾修饰法的参考，没看明白是不是就应该是你那样，

提问时间：2021-12-19

答案

The society is much too falsely ture
falsely ture 出自莎士比亚作品,运用矛盾修饰手法