题目
英语翻译
I think you know what we are after now.Let me introduce you to our fantastic pattern constructer and designer Karin Sköldengen attached in this email.
Bruce:we will soon order exact amount of the AW collection and we want to let you know that it could be the case that we will order more this autumn.
Have you got Bills fabric yet?We really need photo samples of pattern no 604 now.
Bill:Is the pattern piece you sent us also available in the cashmere fabric of our choice.
Could you please send us the correct cashmere fabric dyed into the colors we have chosen?Latte – Crème-Black
We need to confirm it to Bruce before he can start ordering the fabric.
I think you know what we are after now.Let me introduce you to our fantastic pattern constructer and designer Karin Sköldengen attached in this email.
Bruce:we will soon order exact amount of the AW collection and we want to let you know that it could be the case that we will order more this autumn.
Have you got Bills fabric yet?We really need photo samples of pattern no 604 now.
Bill:Is the pattern piece you sent us also available in the cashmere fabric of our choice.
Could you please send us the correct cashmere fabric dyed into the colors we have chosen?Latte – Crème-Black
We need to confirm it to Bruce before he can start ordering the fabric.
提问时间:2021-04-06
答案
不是很确定,大体是商务来往信函吧?关于订单的?
译文如下:
你应该知道我们现在的需求了.让我向你介绍一下在邮件中提到的我们非常棒的图案设计师(应该是纺织品图案设计)Karin Sköldengen.
bruce:我们很快就会给出AW COLLOCTION订单的具体数量,而且我们想叫您知道,这个秋天,我们会下更多的订单.
你们收到bill的布料了么?我们真的很需要604号图案的照片样品.
bill:你发给我的图案同样也适用于我们选的开士米羊绒吗?
你能发给我那些染了我们选择的颜色的开士米羊绒布料吗?.(后面的是名字)
在bruce下订单之前,我们需要和他确认一下.
大体就是这个意思,语言楼主自己再组织下.
译文如下:
你应该知道我们现在的需求了.让我向你介绍一下在邮件中提到的我们非常棒的图案设计师(应该是纺织品图案设计)Karin Sköldengen.
bruce:我们很快就会给出AW COLLOCTION订单的具体数量,而且我们想叫您知道,这个秋天,我们会下更多的订单.
你们收到bill的布料了么?我们真的很需要604号图案的照片样品.
bill:你发给我的图案同样也适用于我们选的开士米羊绒吗?
你能发给我那些染了我们选择的颜色的开士米羊绒布料吗?.(后面的是名字)
在bruce下订单之前,我们需要和他确认一下.
大体就是这个意思,语言楼主自己再组织下.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1《生命的林子》续写
- 2把两个大小完全相同的正方体拼成一个大长方体,长方体的棱长之和是32厘米,长方体的表面积是?
- 37/15时=()分 2平方分米6平方厘米=( )平方分米
- 4小明读了一本书,第一天读了全书的1/5,第二天读的比第一天多1/4,两天共读了27页.这本书共多少页?
- 5关于x,y的二元一次方程(a-1)x-(a+1)y+2a+5=0当a每取一个值就对应一个方程,求这些方程的公共解
- 6牛奶废水日处理量为2万立方米每天?
- 7甲乙两物体分别从相距70m的两处相向运动,甲第一分钟走2米,以后每一分钟
- 83/2+15/2+35/2+63/2+99/2+132/2的简便算法
- 9白天几点钟能看到月亮
- 10语文标点符号一题
热门考点
- 1翻译:It took us only a few hours to scrape the paper off all four walls.
- 2次氯酸钠与双氧水反应生成什么?
- 3金沙水拍云崖暖 大渡桥横铁索寒表现了红军什么精神
- 4大气压是______的简称,它是由______的空气层内部产生的.
- 5解下列不等式(组){x-3(x-2)≥4,三分之1+2x>x-1
- 6形容鸟的四字成语
- 7(-0.125)的2006次方x(-8)的2007次方
- 8函数f(x)=ax2+2ax+1在[-3,2]上有最大值4,则实数a=_.
- 9在3到42之间插入12个数,使得这14个数组成一个等差数列,求解下列问题1)该等差数列的通项公式: 2)
- 10论语十则中孔子认为学习和思考要结合在一起,才有成效,所以他说