题目
疑邻窃斧 寓意 + 翻译
提问时间:2021-04-01
答案
《吕氏春秋·去宥》和《列子·说符》中都有这则故事.
原文如下:
人有忘斧者,意其邻之子.视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也.俄而,掘其谷而得其斧.他日复见其邻人之子,动作态度,无似窃斧者.
译文如下:
从前有个乡下人,丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的.
后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子,再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子,不像是偷斧子的;他的脸色表情,也不像是偷斧子的;他的言谈话语,更不像是偷斧子的了,那人的一言一行,一举一动,都不像偷斧子的了.
原文如下:
人有忘斧者,意其邻之子.视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为而不窃斧也.俄而,掘其谷而得其斧.他日复见其邻人之子,动作态度,无似窃斧者.
译文如下:
从前有个乡下人,丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的.
后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子,再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子,不像是偷斧子的;他的脸色表情,也不像是偷斧子的;他的言谈话语,更不像是偷斧子的了,那人的一言一行,一举一动,都不像偷斧子的了.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1基因型为Aa的植株连续自交3代后,显性个体中,纯合体的概率是( ) A.18 B.19 C.79 D.716
- 2She takes her son go to school every day改错
- 3已知S是正项数列{an}的前n项和且S=(14)a^2+(1/2)a-34,求{an}的通项公式
- 4花生和水稻种子都具有的结构是什么
- 5已知抛物线c:y^2=4x的焦点为F,过F的直线l与c相交于两点A、B 求|AB|最小值
- 6为了美化校园 ,学校在教学楼前摆上花盆方阵,最外层每边放了18盆花,一共摆了多少盆花?
- 7完形填空Catch of a Lifetime的答案
- 8兰州理工大学的科学技术哲学的结课论文是什么
- 9纯水和纯净水有区别吗?
- 10某厂第一车间的人数比第二车间的七分之四多10人,
热门考点
- 1Jack really ____fish
- 2同阶无穷小,和等价无穷小到底有什么区别?他们趋向于0的速度不都一样吗?
- 3here you go.here you are.here you some.啥意思?有什么不同?
- 4这两个英文句子有什么区别呢?
- 5若向量a,b的夹角为θ,则cosθ等于向量a,b的数量积除以他们的模的积,这句话为什么不对
- 6一氧化碳在高温的条件下还原氧化铁的现象
- 7高中地理中“区位”、“区域”、“地域”的区别是什么?
- 8某时刻钟表时针在10点到11点之间,此时刻再过6分钟后分针和此时刻3分钟前的时针正好方向相反且在一条直线上,则此时刻为几点几分?(越详细方法越简便越好,复制粘贴以前答案的不给分)
- 9CO2怎么一步转化为C?CU(OH)2可以一步变为CU吗?
- 10请问()7.The apples on the tree are high for the boy to -----. A. reach B. arrive C.get D.get to