题目
hey keep saying the right person will come along,I think mine got hit by a truck.
提问时间：2021-04-01
答案
直译是“他总是说真命天子（女）会出现,但我觉得我的那位已经被卡车撞死了.”
这是一种幽默嘲讽的表达方式,即说话者认为对他（她）来说所谓的真名天子（女）不一定会出现
the right person一般当作命中注定的人,合适的对象,真命天子（女）等方式来翻译
这是一种幽默嘲讽的表达方式,即说话者认为对他（她）来说所谓的真名天子（女）不一定会出现
the right person一般当作命中注定的人,合适的对象,真命天子（女）等方式来翻译
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1所以的英文怎么写
- 2设△ABC三边为a,b,c.方程4x平方+4×根号a×x+2b-c=0有两个相等的实数根,且a,b,c满足3a-2c=b
- 3泊船瓜洲中的名句是什么呢
- 4y=x平方-3x+1 y=?
- 5写出它的倒读和顺读eleven fifty
- 61mol/L的fecl3溶液和1mol/L的naoh溶液混合制得fe(oh)3胶体 这句话为什
- 7甲乙两仓库的货物重量比是7：8，如果从乙仓库运出6吨到甲仓库，那么两仓库的货物就相等了，求：甲乙两仓库原有货物各有多少吨？
- 81.he often plays football after school(改为一般疑问句并做肯定回答）
- 9he also gives lessons in playing the violin的lessons什么意思
- 10颜真卿的劝学（一）
热门考点