题目
妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”
提问时间:2021-03-30
答案
妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”出自《曾子***彘》,译为:她就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了.”
《曾子***彘》
【原文】:曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女***彘.”妻适市来,曾子欲捕彘***之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有智也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所以成教也.”遂烹彘也.(《韩非子.外储说左上》)
【译文】:曾子的夫人到集市上去,他的儿子哭着闹着要跟着去.他的母亲对他说:“你先回家呆着,待会儿我回来***猪给你吃.”她刚从集市上回来,曾子就要捉猪去***.她就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了.”曾子说:“妻子,可不能跟他开玩笑啊!小孩子没有思考和判断能力,要向父母亲学习,听从父母亲给予的正确的教导.现在你欺骗他,这是教孩子骗人啊!母亲欺骗儿子,儿子就不再相信自己的母亲了,这不是实现教育的方法.” 于是曾子就***猪煮肉给孩子吃.
特与婴儿戏耳:只不过是跟孩子开玩笑罢了.
道理:
不论是教育子女还是做人,都必须讲个“信”字,要说到做到,不能说谎.
《曾子***彘》
【原文】:曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女***彘.”妻适市来,曾子欲捕彘***之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有智也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所以成教也.”遂烹彘也.(《韩非子.外储说左上》)
【译文】:曾子的夫人到集市上去,他的儿子哭着闹着要跟着去.他的母亲对他说:“你先回家呆着,待会儿我回来***猪给你吃.”她刚从集市上回来,曾子就要捉猪去***.她就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了.”曾子说:“妻子,可不能跟他开玩笑啊!小孩子没有思考和判断能力,要向父母亲学习,听从父母亲给予的正确的教导.现在你欺骗他,这是教孩子骗人啊!母亲欺骗儿子,儿子就不再相信自己的母亲了,这不是实现教育的方法.” 于是曾子就***猪煮肉给孩子吃.
特与婴儿戏耳:只不过是跟孩子开玩笑罢了.
道理:
不论是教育子女还是做人,都必须讲个“信”字,要说到做到,不能说谎.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1科学七年级上册第七章 生物多样性的第一节
- 2梅花经霜傲雪,被人们赋予坚强的品格,一直为人们所赞颂.梅与什么 什么 被人们称为岁寒三友?
- 3食用油的密度
- 4在真空中两个质量不相同的物体从同一高度下落,两物体会同时落地吗?
- 5用英语翻译:他给我买了许多生日礼物,我非常喜欢它们.
- 6修改病句名著是对贤人名士的智慧精华,是文化的精髓,阅读名著开拓了学生的视野,也提高了学生的写作水平
- 7高中数学不等式的解法
- 84.I left a book at your place yesterday.(改为否定句) I---- ---- a book at your place yesterday.
- 9孩子们需要时间和自由去玩耍与思考.Children need _____ and ____to_____ and_____
- 10物体由屋顶自由下落,经过最后2m所用的时间为0.15S,则屋顶的高度为( ) A.10m B.12m C.14m D.15m
热门考点
- 1翻译 过去几年我的生活有了很大的变化
- 2the ball was so high that i can not touch it 保持原句意思
- 3太阳辐射在地表的分布主要决定于什么
- 4科学记数法2.90E-12
- 5甲乙丙三人在学校到体育馆的路上练习竞走,甲每分比乙多走10米,比丙多走31米.上午9点三人同时从学校出发,上午10点甲到达体育后立即返回学校,在距体育场310米处遇到乙.问:
- 6列出算式,不用计算.实际修路400米,比原计划多修100米,多修百分之几?
- 7函数f(x)=|lg(x-1)|的单调递减区间是_.
- 8怎么样才能让作文更加的有意韵呢?
- 9how is everything going______?p 9
- 10F(X)=SIN(2X+α)+COS(2X+α)为偶函数 则最小正周期?速求