题目
“不好意思,我现在没有心情和你说话!”这段话英语如何翻译?
提问时间:2021-03-30
答案
翻译如下:
基础型表达:
1.Sorry,I am not in the mood to talk to you right now.
2.Sorry,I don't feel like having a chat with you right now.
chat 有名词 动词之分 也可以是having a chat with you = chating with you 下同
意外型表达:
1.Sorry,I am not in the vein for having a chat with you right now.
vein 此处作 心情,心境 讲
2.Sorry,I am in no humor to talk to you right now.
humor 此处作 心情,情绪 讲
基础型表达:
1.Sorry,I am not in the mood to talk to you right now.
2.Sorry,I don't feel like having a chat with you right now.
chat 有名词 动词之分 也可以是having a chat with you = chating with you 下同
意外型表达:
1.Sorry,I am not in the vein for having a chat with you right now.
vein 此处作 心情,心境 讲
2.Sorry,I am in no humor to talk to you right now.
humor 此处作 心情,情绪 讲
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1在下边的日历中任意圈出一个竖列相邻的3个数,设中间的一个数为a,那么这三个数的和用a的代数式表示为
- 21等于5,2等于15,3等于315,4等于4125,5等多少?
- 3求大神发些六年级下册比较难得数学应用题,如果有讲解自然很好,没有的话只发答案也可以
- 4改宾语从句 Do you know...did Jim go to the party last Sunday
- 5他们决定买那座带有汽车房的房子… 正确答案是They decided to buy that house with a garage attached.我能换成下面这句吗?They decided t
- 6什么的革命前辈什么的献出什么的生命
- 7常见的胶体有什么?
- 87.0和7.00大小相等,精确度不同.( )判断
- 9某学生设计了一个“黑笔写红字”的趣味实验.滤纸先用氯化钠、无色酚酞的混合液浸湿,然后平铺在一块铂片上,接通电源后,用铅笔在滤纸上写字,会出现红色字迹.据此,下列叙述正确
- 10固有免疫与适应性免疫的区别