题目
他们决定买那座带有汽车房的房子… 正确答案是They decided to buy that house with a garage attached.我能换成下面这句吗?They decided to buy that house attached with a garage.我问了老师,老师说不行,因为这里attach是不及物动词,但我还是不理解…是不是独立主格结构哦?
提问时间:2021-04-18
答案
确实不能,不是独立主格结构.你改后的那个句子是中文式英语,带有汽车房.语法是不对的.attach可做及物动词,也可做不及物动词.在这个句型中它做了不及物动词,表示一种状态,这种状态就是这个房子“带有、附加(attach)”汽车房,所以这里的attach不是一个瞬间的动作,而是一个长期保持不变的状态,因此充当了不及物动词.当不及物动词(这里是attach)和with连用时,attach应放在它所要表达的东西后面,表示状态,而不是with后面,这里attach所要表达的东西是汽车房,附加着一个汽车房.类似的句子有,they left with the windows open/closed.
希望我的回答对您能有一点帮助(*^_^*)
希望我的回答对您能有一点帮助(*^_^*)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1l can see five birds___the tree.填空.A.in B.on C.a
- 2一个长方形牧场,长5千米,如果一个人骑马以每小时36千米的速度绕牧场路圈要用0.5小时,这个牧场面积是多少平方千米
- 3乞加偏旁成新字再组词.
- 4已知△ABC的三边AB= √a2+b2 AC=√a2+c2 BC=√b2+c2 其中a,b,c≠0,则△ABC是( )三角形
- 5描写冬天雪花飞舞的诗句
- 6如图平行四边形ABCD的两条对角线AC、BD相交于O,△AOB是等边三角形,求证:∠BAD=90°.
- 7提取植物RNA时防降解的方法是什么?
- 8一个3为数除以9余7,除以5余2,除以4余3,这样的3为数有几个?
- 92*3*5+4*6*10+6*9*15分之1*2*5+2*4*10+3*6*15(需要详细步骤!)
- 10求大神帮我编个诗.每句第一个字是.李雨濛我爱你永不变
热门考点
- 1Eating more vegetables and less meat is a healthy habit.
- 2那这道题为例子f(x)=根号5-2x+根号x²-4x-12 的值域为 然后再讲通常函数里两个根号 值域怎么求
- 3规定一种新的运算:a△b=a.b-a+1,如3△4=3×4-3+1,请比较-3△√2与√2△(-3)的大小
- 4某工程队修一条路,第一天休6千米,都二天修10千米第二天比第一天多修了这条路全长
- 5伟大的悲剧中的第一段采用了什么修辞手法?有何表达效果?
- 6我们一边打羽毛球一边笑用英语怎么说
- 7阅读短文回答问题 动动脑筋,给短文加个合适的结尾吧!
- 8把正在融化的冰拿到温度为0摄氏度的房间里,冰能不能继续融化?为什么?
- 9轴对称图形,沿_折叠后,它两边的图形完全重合.
- 10如图,正方形ABCD的边长是4,将此正方形置于平面直角坐标系xoy中,使AB在x轴的正半轴上,A点的坐标是(1,0) (1)经过点C的直线y=4/3x−8/3与x轴交于点E,求四边形AECD的面积;