题目

英语翻译
This separation of the activities if the firm into three groupings rather than two is not always necessary or advisable to achieve the coordination of logistics activities that is sought.Marketing and production/ operations,when broadly conceived and coordinated,can do an effective job of managing logistics activities without creating an additional organizational entity.Even if a separate functional area is created for logistics within the firm so as to achieve effective control if the firm's immediate logistics activities,logisticians will need to view their responsibility as one of coordinating the entire supply chain process rather than being just a local logistics activity administrator.To do otherwise may miss substantial opportunities for cost reduction and logistics customer service improvement.

提问时间：2021-03-29

答案

翻译：这种分离的活动,如果公司分为三个而不是两个分组不总是必要的或可取的实现物流的协调活动,寻求.在广泛的构思和协调,市场营销和生产/运营,可以做一个有效的物流管理活动的工作,而无需创建一个额外的组织实体.即...