题目
英语翻译
1.the personal and social consequences of any medium that is ,of any extension of ourselvesresult from the new scale that is extension of ourselves,or by any new technology.
2.The medium ,or process,of our time electrictechnology is reshaping and restructuring partterns of social inter dependenceand every aspect of our personal life.it is forcing us to reconsider andreevaluate practically every thought,every action.
the personal and social consequences of any medium—that is ,of any extension of ourselves—result from the new scale that is introduced into our affairs by each extension of ourselves,or by any new technology.
2.The medium ,or process,of our time—electric technology is reshaping and restructuring partterns of social interdependence and every aspect of our personal life.it is forcing us to reconsider and reevaluate practically every thought,every action.
这个绝对准确了,改好了。
1.the personal and social consequences of any medium that is ,of any extension of ourselvesresult from the new scale that is extension of ourselves,or by any new technology.
2.The medium ,or process,of our time electrictechnology is reshaping and restructuring partterns of social inter dependenceand every aspect of our personal life.it is forcing us to reconsider andreevaluate practically every thought,every action.
the personal and social consequences of any medium—that is ,of any extension of ourselves—result from the new scale that is introduced into our affairs by each extension of ourselves,or by any new technology.
2.The medium ,or process,of our time—electric technology is reshaping and restructuring partterns of social interdependence and every aspect of our personal life.it is forcing us to reconsider and reevaluate practically every thought,every action.
这个绝对准确了,改好了。
提问时间:2021-03-28
答案
你打字打错太多了吧,翻译起来很困惑啊!都不知道是自己不理解还是你打错了!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1在一条20米长的绳子上挂气球,每隔5米挂一个气球,一共可以挂多少个气球?
- 2双曲线x2a2−y2b2=1(a>0,b>0)的右支上存在一点,它到右焦点及左准线的距离相等,则双曲线离心率的取值范围是( ) A.(1,2] B.[2,+∞) C.(1,2+1] D.[2+1,+
- 3二次函数y=ax平方+bx+c的图像经过三点A(1,-6),B(2,-6),C(-2,6),这个二次函数解析式为
- 4小明和他的运动员哥哥早晨起来跑步,两人沿400米跑道跑,每次总是小明跑 两圈的时间哥哥跑3圈,一天,两人 在同地同向而跑,结果两人隔了2分40 秒第一次相遇,那么如果他们两人在同 地异向而跑,第一次相
- 5钾的熔点和铷的沸点各是多少?
- 6英语翻译
- 7关于左导数和右导数存在且相等,推出可导的疑问.高数同济第六版总习题二 1(2)
- 8His birthday is( )July
- 9一个圆的周长是25.12米,他的半径,直径和面积各是多少?
- 10快乐的近义词和意思