题目

英语翻译
我国古代有一句话“秀才不出门,能知天下事”,这在当时是不可能实现的,但在今天,这变成了现实,它使足不出户,能知道天下事,而且电视上有许多教育内容,如〈〈案件聚焦〉〉,〈〈东方110〉〉等能增强你的法律意识,〈〈空中英语〉〉,〈〈走向未来〉〉等则能使你掌握更多知识,但怎样减少电视给你带来的副面影响呢?第一,看电视要看一些积极向上的内容,而看到低俗,不健康的内容则“敬而原之”,当然有时看一些娱乐片也未尝不可.第二,看电视要有个度,每天看电视最好不要超过1小时,每周最多只能在电视上看一场电影,否则不但会使你近视,而且会使你得“电视痴呆证”,把精力和时间都放在电视上.
总之,只要把握好看电视的度和内容,就能使电视成为你最好的朋友.

提问时间：2021-03-27

答案

tv ,a 2-edged weapon
there is an old saying that the scholar knows everything without setting his feet out of the door,which becomes reality nowadays because of tv .
tv does help us know many things without going outside and asking people .what's more,there are so many educational program on tv such as , and so on ,which can strengthen your knowledge and sense of legality . , can help broaden your horizon in the field of knowledge .but how to lessen the negative side that tv brings us
first of all ,we should choose some positive programs ,stay away from those unhealthy and sick ones .of course you can choose some entertements for joy sometimes .
secondly ,we should learn to controll the time when we watch tv - making sure that you spend less that 1 hours on tv per day and no more than 1 movie on tv per week ,which can guarantee you keep a healthy eyevision and keep you away from being a dull guy who spend all his time on tv .
in all ,tv can also be our friend and guider if we get those 2 rules I presented in mind .
.
还有..严重鄙视那些对翻译不负责任和侮辱的人...