题目

文言《丰乐亭记》（节选）翻译

提问时间：2021-03-27

答案

乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲：我来到这里,喜欢这地方僻静,而且政事简单,又喜爱它的风俗安宁闲适.
又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也：又庆幸这里的百姓喜欢那年景的丰收,高兴同我一起游玩
中心句：因为本其山川,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也.
与醉翁亭记写景相似的句子：“乃日与滁人仰而望山,俯而听泉；掇幽芳而荫乔木,风霜冰雪,刻露清秀,四时之景,无不可爱”=========“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也”
作者为什么要用丰乐亭命名：欧阳修的散文,语言简洁,含义深远.多角度、深层面地写出了“丰乐亭”的“乐”意. “丰乐亭”的命名是突出“丰乐”二字,并“宣上恩德”.
与醉翁亭记表达相同政治的是：与民同乐.