题目
Separation of Power?separation?
原文是评价一个作者 bestselling author of Separation of Power.
具体想问:
1 Separation of Power
2 特别是这里的 separation
请水平一般的人不要乱贴解释上来.
一楼说的有点道理,但是这样翻译出来原句:最畅销的作者权分立。不觉得很晦涩吗?希望下面的回答能结合一下语境,不管怎样还是谢谢monarchyl11,等待达人的回答,吼吼!
原文是评价一个作者 bestselling author of Separation of Power.
具体想问:
1 Separation of Power
2 特别是这里的 separation
请水平一般的人不要乱贴解释上来.
一楼说的有点道理,但是这样翻译出来原句:最畅销的作者权分立。不觉得很晦涩吗?希望下面的回答能结合一下语境,不管怎样还是谢谢monarchyl11,等待达人的回答,吼吼!
提问时间:2021-03-21
答案
separation of power是权力分割的意思.
背后的语境是,在某一个人或者某一个团体拥有绝对多的权力的情况下,这个人或者这个团体对于人民就具有了极大的威胁.
这里的权力,在国家体制来说,就是:The Executive, the Legislative, and the Judicial.立法、司法、执法.
所以权力分割,也就是把这三种权力分派给三个不同的团体或人,形成权力的制衡,达到最终的平衡状态.
separation也就是分割的意思.
背后的语境是,在某一个人或者某一个团体拥有绝对多的权力的情况下,这个人或者这个团体对于人民就具有了极大的威胁.
这里的权力,在国家体制来说,就是:The Executive, the Legislative, and the Judicial.立法、司法、执法.
所以权力分割,也就是把这三种权力分派给三个不同的团体或人,形成权力的制衡,达到最终的平衡状态.
separation也就是分割的意思.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1The policeman told me____.A.how to get the nearest hotel B.the way to the nearest hotel
- 2Is Guo Peng your friend?回答是:Yes ,it is.还是回答:Yes ,he is.
- 3如图,两个菱形重叠在一起重叠部分占b的8分之一,占a的4分之一棱形棱形a与b个比是?.
- 4甲乙丙到银行存款,甲存的比乙存的多1/5,乙比丙多1/5,甲比丙多几分之几?
- 5跳远运动员助跑是为了增大惯性吗?
- 6二次函数图像向下平移,向左平移,向右平移,向上平移时函数解析式有什么变化
- 7只能过滤细菌的净水器的滤孔的直径为多少微米?能过滤病毒的为多少纳米?能过滤矿物质的为多少纳米?
- 8设函数f(x)=ax+x/x−1(x>1),若a是从1,2,3三个数中任取一个数,b是从2,3,4,5四个数中任取一个数, (1)求f(x)的最小值; (2)求f(x)>b恒成立的概率.
- 9若n为正整数,且x的2次方=7,求(x的3n次方)的2次方-3(x的2次方)的2n次方的值,
- 10已知a等于-1,b等于3分之2,c等于-20,则【a-b】÷c的值是
热门考点
- 1某冷冻厂的一个冷库的温度是-3摄氏度,现有一批食品需要在-28摄氏度的温度下冷藏
- 2三峡一文中描写三峡冬的景物时,运用了什么表现手法?试各举一例说明
- 3谁有07年人教版小学三年级语文期末测试卷啊?
- 4M={x|x=㎡+1,m∈N } N={y|y=n -4n+5,n∈N} 判断证明两个集合的关系.
- 5英语:pretty用法?
- 6become的过去式 drink的过去式 eat的过去式是什么.
- 7羟基的电子式怎么写
- 8I will not be able to leave
- 9石蜡总是浮在水面上,你能想办法用天平和量筒测出它的密度吗?
- 10某中学七年级(1)班学生到万绿湖春游,有一项活动是划船.游船有两种,甲种船每条船最多能坐4人,