题目
从语气上分,文言文的句式有哪些?
提问时间:2021-02-25
答案
一、表陈述语气
1. “有以”、“无以”,分别译为“有用来……的办法”、“没有用来……的办法”.
2. “有所”、“无所”,分别译为“……有……”、“……没有……”.
3. “何以”,表示询问行为所凭借的方式、方法,译为“凭什么”、“依据什么”.
4. “……所以……”,表示原因或凭借,译为“……的原因”或“……的方法(根据)”、“用来”等.
5. “以为”、“以……为”,译为“认为”、“把……当作……”、“用……做……”.
6. “比及”,译为“等到……的时候”.
二、表判断语气
1. “唯(顾、直)……耳”,译为“只是……罢了”.
2. “……之谓……”、“其……之谓也”、“其……之谓……”,表总结性的判断语气.译为“说的就是……啊”或“这就叫……啊”.前面加语气副词“其”,翻译时可加上“大概……吧”,表商量、推测的语气.
3. “不亦……乎”,译为“不是……吗”.
三、表委婉推测语气
1. “得无……乎”、“得无……耶”,译为“恐怕……吧”.
2. “其……乎”,译为“大概……吧”.
3. “无乃……乎”、“毋乃……乎”,译为“恐怕……吧”、“只怕……吧”.
四、表疑问语气
1. “如何”、“若何”、“奈何”,分别译为“怎么”、“怎么样”、“怎么办”.
2. “如……何”、“奈……何”、“若……何”,表示对事情不知该如何处置、对付,译为“对……怎么样”、“对……该怎么办呢”.
3. “何……为”、“何(奚)以……为”,译为“要(拿、用)……做(干)什么呢”或“怎么(为什么)用得着……呢”.
4. “何以……耶”,译为“怎么能……呢”.
五、表反问语气
1. “岂……哉(欤、乎、乎哉)”,译为“难道……吗”、“怎么……呢”.
2. “庸……乎”、“其庸……乎”,译为“难道……吗”、“哪里……呢”.
3. “况……乎”,译为“何况……呢”.
4. “其……乎”,译为“难道……吗”.
5. “何……哉”,译为“怎么……呢”.
6. “安得……也哉”,译为“怎么能够……呢”.
7. “何……之有”,译为“有什么……呢”.
8. “况……欤”,译为“何况……呢”.
六、表感叹语气
1. “何其”、“一何”,译为“多么”、“何等”.
2. “亦……哉”,译为“也……啊”.
七、表选择语气
“与使……毋宁”、“与其……宁”、“与其……孰若”,译为“与其……不如……”.
八、表比较语气
“……孰与……”、“……与……孰……”,译为“与……相比,谁……”.
1. “有以”、“无以”,分别译为“有用来……的办法”、“没有用来……的办法”.
2. “有所”、“无所”,分别译为“……有……”、“……没有……”.
3. “何以”,表示询问行为所凭借的方式、方法,译为“凭什么”、“依据什么”.
4. “……所以……”,表示原因或凭借,译为“……的原因”或“……的方法(根据)”、“用来”等.
5. “以为”、“以……为”,译为“认为”、“把……当作……”、“用……做……”.
6. “比及”,译为“等到……的时候”.
二、表判断语气
1. “唯(顾、直)……耳”,译为“只是……罢了”.
2. “……之谓……”、“其……之谓也”、“其……之谓……”,表总结性的判断语气.译为“说的就是……啊”或“这就叫……啊”.前面加语气副词“其”,翻译时可加上“大概……吧”,表商量、推测的语气.
3. “不亦……乎”,译为“不是……吗”.
三、表委婉推测语气
1. “得无……乎”、“得无……耶”,译为“恐怕……吧”.
2. “其……乎”,译为“大概……吧”.
3. “无乃……乎”、“毋乃……乎”,译为“恐怕……吧”、“只怕……吧”.
四、表疑问语气
1. “如何”、“若何”、“奈何”,分别译为“怎么”、“怎么样”、“怎么办”.
2. “如……何”、“奈……何”、“若……何”,表示对事情不知该如何处置、对付,译为“对……怎么样”、“对……该怎么办呢”.
3. “何……为”、“何(奚)以……为”,译为“要(拿、用)……做(干)什么呢”或“怎么(为什么)用得着……呢”.
4. “何以……耶”,译为“怎么能……呢”.
五、表反问语气
1. “岂……哉(欤、乎、乎哉)”,译为“难道……吗”、“怎么……呢”.
2. “庸……乎”、“其庸……乎”,译为“难道……吗”、“哪里……呢”.
3. “况……乎”,译为“何况……呢”.
4. “其……乎”,译为“难道……吗”.
5. “何……哉”,译为“怎么……呢”.
6. “安得……也哉”,译为“怎么能够……呢”.
7. “何……之有”,译为“有什么……呢”.
8. “况……欤”,译为“何况……呢”.
六、表感叹语气
1. “何其”、“一何”,译为“多么”、“何等”.
2. “亦……哉”,译为“也……啊”.
七、表选择语气
“与使……毋宁”、“与其……宁”、“与其……孰若”,译为“与其……不如……”.
八、表比较语气
“……孰与……”、“……与……孰……”,译为“与……相比,谁……”.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1Children should not be n_____ if they want to get the presents from Father Christmas.
- 2一位同学双手的最大拉力为500N,现在他用一个动滑轮和一个定滑轮组成的滑轮组,若不计滑轮重和摩擦,最多能提起的物重为( ) A.500N B.1000N C.1500N D.250N
- 3C语言 有三个数a,b,c要求按大小顺序把它们打印出来.用流程图表示怎么画?
- 4我们常常在夜晚仰望无边无际的星空.缩句
- 5他们花了10年的时间建造这座桥(bridge)用英语怎么说?
- 6what do you feel today 与what are you feeling today的意思吗?
- 7小明的父亲三年前为小明存了3000元,交纳并百分之20的利息税,今年取出本息和3216元,那年利率为?用方程
- 8证明函数y=ln(1+1/x)在(0,正无穷)上单调递减
- 9解方程4(x-2)=2(x+3),去括号,得( ) 移项,得( ) 合并同类项,得( ) 系数化1,得( )
- 10奇函数f(x)在定义域(-1,1)为减函数 且f(x)+f(x+1)
热门考点
- 1一个标有220v 500w的电炉接在家庭电路中,在1s内消耗的电能是多少焦?消耗1kw.h电能,工作几分钟?
- 2一辆汽车从甲地开往乙地,第一小时行了全程的三分之一,第二小时行了全程的30%,这时超过中点16千米.
- 3铺一条河堤,如果每天铺260米,则最后超过规定的堤长600米,如果每天铺300米,则最后比规定的堤长1800米,
- 4石炭烟亦大 墨人衣
- 5一个圆锥形沙堆,底面周长是25.12m,高是3m.用一辆卡车把这堆沙子运送到建筑工地,该卡车最多能装40t沙子,若每立方米沙子重1.5t,至少要运几次才能把这堆沙子运完
- 6(log32)^2等于多少?是3是底数2是真数,
- 75个连续自然数的和是360,其中最大的自然数是多少?
- 8Jack Chen is a great a _______movie star.
- 9我要提问80%x+5=20%x+7
- 10概括"宝贵的东西"的词语