题目
中译英:载誉归来的中国奥运健儿在机场受到成千上万的人的热烈欢迎.(WELCOME)
重点是这个载誉归来怎么翻译,
receive a warm welcome by 还是of
第一位的翻译 是不是应该改成thousands and millions of
重点是这个载誉归来怎么翻译,
receive a warm welcome by 还是of
第一位的翻译 是不是应该改成thousands and millions of
提问时间:2021-02-14
答案
经过再三斟酌,改成这样貌似更佳:供你参考:1.At the airport,thousands of people gave a warm welcome to the Chinese Olympic players returning with glory.
2.The Chinese Olympic players returning with glory received a warm welcome from thousands of people at the airport.
载誉归来:return with glory,固定搭配
2.The Chinese Olympic players returning with glory received a warm welcome from thousands of people at the airport.
载誉归来:return with glory,固定搭配
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1猜字迷 “十个哥哥力量大”是什么字
- 2we put our flag (at) the top (of) the hill
- 3两条互为反向延长线的射线可以组成一对平角,那么相交于同一点的2条、3条、4条直线所组成的图形各有几对平角,你能说出它们的规律吗?
- 4正方体的棱长是6cm,它的体积和表面积相等. _ .(判断对错)
- 5若sina属于【-1,1】则sin2a范围是?
- 6千里冰封是什么意思
- 7关于游泳的作文
- 8把一个圆柱的底面半径增加2厘米,则侧面积增加62.8平方厘米,又知原圆柱体和现侧面积的比是5:7,求原体积
- 91.任意1个三位数连着写两次得到一个六位数,例如347347、658658`````这些数都可以分解成这个三位数乘1001,如347347=347乘1001 658658=658乘1001``````
- 10物理的平抛运动