题目
表面处理种类 英文 两个铁片 一个要求powder coating 一个要求Acrylic painting.
客户原文:About A,powder coating is Ok,but B needs acrylic painting.
Paint of Handles and knobs for furniture are almost Acrylic painting.
我自己是翻译的丙烯酸(树脂),也跟别人说了亚克力,问题是做表面处理的死活不懂。人家能懂。我想估计就是喷漆的一种吧,而这种喷漆主要原料用的丙烯酸树脂这样吧。
我在佛山白坭(丹灶附近),不知道有不有哪家表面处理厂可以帮我做这个。
客户原文:About A,powder coating is Ok,but B needs acrylic painting.
Paint of Handles and knobs for furniture are almost Acrylic painting.
我自己是翻译的丙烯酸(树脂),也跟别人说了亚克力,问题是做表面处理的死活不懂。人家能懂。我想估计就是喷漆的一种吧,而这种喷漆主要原料用的丙烯酸树脂这样吧。
我在佛山白坭(丹灶附近),不知道有不有哪家表面处理厂可以帮我做这个。
提问时间:2021-02-10
答案
powder coating 是粉末喷涂,acrylic painting是丙烯酸粉类漆喷涂(在汽车上有GMA类丙烯酸粉末罩光清漆,应用在碱渣处理装置防腐上).acrylic大多翻译成亚克力.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1dynamic curve fit与global curve fit的区别
- 2中国人均森林面积(1100)比美国森林面积(11700)少百分之几?
- 3谁知道描写秋天的悲伤的古诗词
- 4工程车的起重臂是省力杠杆还是费力杠杆,使用它的好处是什麼?
- 5夸父与日逐走的"走"字古意和今意各是什么
- 6设函数fx=ax^2+bx+c,且f(1)=-a/2,3a>2c>2b,求证:
- 7已知圆O的半径为10cm,弦AB=12cm,D是弧AB的中点,则弦BD的长为
- 815.在Windows中要使用“计算器”进行高级科学计算和统计时,应选择____.
- 9the boy( )red is my brother括号里填什么介词
- 10英语翻译
热门考点
- 1现有黑白小球共309个,先排3个黑球,再排4个白球,按此顺序排列下去,
- 2哪个函数的导数是(cosx)^3
- 3什么和什么的比值,叫做机械效率.为什么?
- 4一个长方形框架的周长72厘米,他的长与宽比是7比5,长方形的长和宽各是多少厘米
- 5新概念三语法问题
- 61、sister taller is she her than.2、can father pictures my many draw 句子排序 为什么?
- 7怎样判断植物细胞哪部分功能较复杂?
- 8从A地到B地,甲车要12小时,乙车要8小时,两车同时出发相向而行,甲车行驶
- 9甲每天做10个零件,乙每天做16个零件,甲先做了30个零件后,乙开始做,则乙工作_天后两人所做的零件一样多.
- 10翻译:上个周末天气晴朗,很多小朋友在公园里有玩得很开心