题目
英语翻译
我把”脏话博士”翻译成"Dr.foul"可以么?贴切么?请真懂英语的人士帮帮我,如果回答的真好,那我一定会追加分数的~不懂装懂的人就别跟这滥竽充数了,免得我听了你的翻译以后说出去露怯!
我所谓的"脏话博士"不是真的"博士",而是一个人说脏话的级别可以称之为"博士"了,所以叫做脏话博士!要是按我的这个思路,我翻译成"Dr.foul"合适么?还是应该翻译成"dr.dirty"?还有,"dr"应该放前面还是放后面啊?像eminem的导师兼制作人的名字就叫"dr.dre",那我这里的"dr"也应该放在前面?
我把”脏话博士”翻译成"Dr.foul"可以么?贴切么?请真懂英语的人士帮帮我,如果回答的真好,那我一定会追加分数的~不懂装懂的人就别跟这滥竽充数了,免得我听了你的翻译以后说出去露怯!
我所谓的"脏话博士"不是真的"博士",而是一个人说脏话的级别可以称之为"博士"了,所以叫做脏话博士!要是按我的这个思路,我翻译成"Dr.foul"合适么?还是应该翻译成"dr.dirty"?还有,"dr"应该放前面还是放后面啊?像eminem的导师兼制作人的名字就叫"dr.dre",那我这里的"dr"也应该放在前面?
提问时间:2021-02-02
答案
Dr.foul Dirty living doctor Bad language doctor 比较贴切 dirty Dr
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1no sunshine no your smile I will diegive you my eyescan I see that as you come back .
- 2若0<X<1,求函数y=(4/x)+(9/1-x)求最小值!
- 3谁能给一篇托物言志的散文啊!
- 4已一个顶点在圆心的直角三角形面积是6平凡厘米,求阴影的面积?
- 5看Bill正在找他的钢笔 用英语怎么说
- 6一条电线减去12米,刚好是全长的5分之2,这条电线原来长几米?
- 7何谓米氏常数?有何生物学意义
- 8若向量a的模=3,向量b的模=2,向量a与b的夹角=60°,若(3a+5b)⊥(ma-b),则m值为?
- 9(语文)仿写句子.小草说,春雨是仙女撒下的花瓣.
- 10词形变换(形容词--名词)
热门考点
- 1爸爸35岁时 明明11岁 今年明明的年龄正好是爸爸的3分之1 今年明明几岁?(算式)
- 2if条件句一定要用虚拟语气么?
- 3你为什么想当护士?(写一篇作文)
- 4小明用调好的天平测量物体质量时,误将被测物体放在了右盘,测的质量为32.4g,实际质量是?
- 5已知AOB是一条直线,OF平分∠AOC,OE平分∠BOC,问:∠1与∠2有怎样的关系?说明理由
- 6all the choldren are very happy.they are singing anddancing.
- 7将一定质量的CH4、C3H8和足量的氧气混合后充入一密闭容器中,点火充分燃烧后,恢复到原来温度(120℃),密闭容器中的压强变为101Kpa.比反应前增加了10%,求在原混合气体中C3H8占有的有体积
- 8一个雨字头,加一个一个豸一个里,是什么字?
- 9解分式方程:5x/3x-4=1/4-3x-2.
- 10书店运来一批故事书,第一天卖出的比这批书的六分之一少一包,这时还余下八分之七没卖出,这批故事书共卖出了多少包