题目
work和study的区别
在教科书上有几篇课文中的work very hard和study hard都被译为努力“学习”,请问,work和study怎么区别.
在教科书上有几篇课文中的work very hard和study hard都被译为努力“学习”,请问,work和study怎么区别.
提问时间:2021-01-05
答案
首先要说,work的意思是,工作,容易和中文的工作[job]混淆,在英语里的工作包括[大体为事业,微观点可以说自己正在着手做的事情].
那么如果没有整体语境,work very hard既可以翻译成我学习很努力,也可以说我工作很努力,或者说我在为自己的事业很努力【毕竟学习,生活,在人生不同阶段,都是事业】
而study就是学习.
也就是说work可以包括study,但是study只有学习的意思,是work[着手做的事情]其中的一样.
那么如果没有整体语境,work very hard既可以翻译成我学习很努力,也可以说我工作很努力,或者说我在为自己的事业很努力【毕竟学习,生活,在人生不同阶段,都是事业】
而study就是学习.
也就是说work可以包括study,但是study只有学习的意思,是work[着手做的事情]其中的一样.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1快件到达分拣作业地点 DHL Wilmington Airpark - USA星期三,七月 22,2009 于 01:39
- 2出一个问题,现只有两只桶,一只装5千克,一只装3千克,现在要打4千克水应该怎么做?
- 3角铝规格6*60*60,长度是2636,怎么计算价格啊?
- 4‘识尽天下字/读遍人间书’的每半句前各加一个词,要顺口.急!
- 5选词填空.on in 1.He usually goes swimming ____ Tue
- 6如果负X的绝对值等于六分之一,则X分之一=?
- 73.1万精确到( )位
- 8若1+x+x2+x3=0,求x+x2+x3……+x2000的值(x2是x的平方)
- 9一个物体做变加速直线运动,加速度a=kt,求它的位移表达式
- 10在南京路你遇上一个老外,怎么用英语告诉他怎么去上海博物馆?
热门考点
- 1一道分西瓜的小学数学题
- 2在△ABC中,“cosA=2sinBsinC”是“△ABC为钝角三角形”的( ) A.必要非充分条件 B.充分非必要条件 C.充要条件 D.既非充分又非必要条件
- 3把1~100号的卡片,依次发给小明、小华、小红、小丽,已经一号发给了小红,那么第18号发给了谁,31号给了谁,最后一张给了谁?
- 4设需求函数Q=M除以P的n次方,P为价格,M与n为常数,求需求的点价格弹性.
- 5体育课上用的铅和铁的混合物,一个质量是8kg的铅球,体积是0.84立方分米.这个球中含铁和铅的质量分别是多
- 6(1)反射弧_______,反射不发生.(2)反射弧中接受刺激、产生________的结构是___________.(3)各种感觉都是在_________中形成的.
- 77.4英尺等于多少米?
- 8将两个长是4cm,宽是3cm,高是2cm的长方体连接成一个长方体,这个长方体的体积是( )立方厘米,表面积最大是(
- 9x平方等于6x,x等于几?
- 10什么字可以代表天意的意思