题目
英语做文章帮忙
请补充我不会写的~和改我写错的 请注意我写的时态 在词句方面如果我用的勉强可以的话 请不要改用别的词
因为今天外婆生病了.
我去了杭州人民医院
I went go HangJhou people hospital
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here now .Father does gone out too
我就代替他们照顾外婆
I go their works
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I take 外婆's 中饭 away from nurses
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
these were(was是第一人称 were是复数形式 )very busy and what 辛苦 am I
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But I heart was very hot It just 外婆 for love
请补充我不会写的~和改我写错的 请注意我写的时态 在词句方面如果我用的勉强可以的话 请不要改用别的词
因为今天外婆生病了.
我去了杭州人民医院
I went go HangJhou people hospital
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here now .Father does gone out too
我就代替他们照顾外婆
I go their works
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I take 外婆's 中饭 away from nurses
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
these were(was是第一人称 were是复数形式 )very busy and what 辛苦 am I
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But I heart was very hot It just 外婆 for love
提问时间:2021-01-03
答案
因为今天外婆生病了.
Because my grandma is sick today.
(grandma = 外婆,sick = 生病)
我去了杭州人民医院
I went to the People's Hospital of HangZhou
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here at the time,and father had gone out too.
(那时 = at the time)
我就代替他们照顾外婆
I'm taking care of their gramdma for them.
(taking care = 照顾)
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I brought my grandma's lunch from the nurses
(拿来 = bring,从某某人那里拿来某某东西是:Brought sthing from someone)
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
These (jobs) are very busy and tiring.
(工作 = jobs.忙 = busy,幸苦 = tiring)
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But my heart is very warm,because of my love for my grandma.
(在这里不用 hot,用 warm 更适合点)
楼主,我不是故意想改变你翻译的那些词.
只是很多句子,根本就不通.对不起了.
如果我用了新的词,我帮你把意思写了出来.
Because my grandma is sick today.
(grandma = 外婆,sick = 生病)
我去了杭州人民医院
I went to the People's Hospital of HangZhou
那时妈妈不在这,爸爸也外出了
My mother was not here at the time,and father had gone out too.
(那时 = at the time)
我就代替他们照顾外婆
I'm taking care of their gramdma for them.
(taking care = 照顾)
我从护士们那里拿来了外婆的中饭
I brought my grandma's lunch from the nurses
(拿来 = bring,从某某人那里拿来某某东西是:Brought sthing from someone)
这些(工作)非常忙~又好辛苦啊
These (jobs) are very busy and tiring.
(工作 = jobs.忙 = busy,幸苦 = tiring)
但我的心却很热 这正是给予外婆的爱
But my heart is very warm,because of my love for my grandma.
(在这里不用 hot,用 warm 更适合点)
楼主,我不是故意想改变你翻译的那些词.
只是很多句子,根本就不通.对不起了.
如果我用了新的词,我帮你把意思写了出来.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一道英语语法选择题.Mary,turn off the water__you are brushing your teeth.
- 2背离距离=(大速度+小速度)×背离时间 这个公式对不对?不是背离速度取差的吗?
- 3自相矛盾的寓言故事
- 4植物体结构的最高层次是( ),人体结构的最高层次是( )
- 50.08= ( ) 0.375=( ) 1.3=( ) 4分之3=( ) 5分之12=( ) 18分之5约等于( )
- 6最好是第一单元的,
- 7甲、乙两车同时从相距420千米的A、B两地相对开出,5小时后甲车行了全程的3/4,乙车行了全程的2/3,这时两车相距多少千米?
- 8细胞质中有ATP的分布,细胞核中无ATP的分布,为什么?
- 9张师傅有一块面积为900平方厘米的正方形木板,想沿着边的方向裁出一块面积为500平方厘米的长方形木板,
- 10二次函数填空题
热门考点
- 1北京天上唯一能看到的星星是什么星?天上只有它和月亮.
- 2如图,阴影部分的面积是40平方厘米,求大圆面积比小圆面积大多少平方厘米?
- 3地球在八大行星中的直径排行
- 4Most foreigners are fond of eating Chinese food ____
- 5在标准状态下,测得0.317克a气体的体积是100毫升计算此气体的相对分子质量,若a是双原子分子,那a可能是什
- 6已知AB CD异面直线 求证AC BD也是异面直线
- 7除去变质的氢氧化钠为什么只能加入氢氧化钙或氢氧化钠
- 8糖怎么能在体内转化成脂肪?
- 9填空:who is _(strong),john or jack?
- 10股市交易中,无论买进和卖出,均需交纳交易资金的0.3%作为手续费.某股民以每股10.65元的价格买进某只股票300股,过了一段时间,又以每股13.68元卖出,该股民买卖这支股票一共赚了多少元?