题目
英语翻译
把定一题、一人、一事、一物,于其上求形模,求比似,求词采,求故实;如钝斧子劈栎柞,皮屑纷霏,何尝动得一丝纹理?以意为主,势次之.势者,意中之神理也.唯谢康乐为能取势,宛转屈伸,以求尽其意,意已尽则止,殆无剩语:夭矫连蜷,烟云缭绕,乃真龙,非画龙也.
是翻译成现代汉语哦,不是英语啊
把定一题、一人、一事、一物,于其上求形模,求比似,求词采,求故实;如钝斧子劈栎柞,皮屑纷霏,何尝动得一丝纹理?以意为主,势次之.势者,意中之神理也.唯谢康乐为能取势,宛转屈伸,以求尽其意,意已尽则止,殆无剩语:夭矫连蜷,烟云缭绕,乃真龙,非画龙也.
是翻译成现代汉语哦,不是英语啊
提问时间:2021-01-02
答案
定了一个题目,一个要写的人,一个要记的事,一个要叙的物,再在这个基础上思考文章的结构,写作的手法,要用的词藻,应用的典故,就像用钝的斧子砍树,木屑到处乱飞,但却伤不到树木的一丝纹理
文章以立意为先,表达方法为后.表达,要将立意精确的表述出来
只有谢康乐,为了能更好的表达,文笔变换,为了把思想完美的表达出来,表达完整了,就收笔,不再多写废话
云雾袅绕之中,见一龙身形矫健修长,这是真龙,不是画出的假龙(这里应该是用来比喻谢康乐的文章,修辞俊秀,且文意清晰)
断章取义翻的,谨供参考啊
文章以立意为先,表达方法为后.表达,要将立意精确的表述出来
只有谢康乐,为了能更好的表达,文笔变换,为了把思想完美的表达出来,表达完整了,就收笔,不再多写废话
云雾袅绕之中,见一龙身形矫健修长,这是真龙,不是画出的假龙(这里应该是用来比喻谢康乐的文章,修辞俊秀,且文意清晰)
断章取义翻的,谨供参考啊
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1英语翻译
- 2如图,在△ABC中,DE是AC的中垂线,分别交AC,AB于点D,E.已知AB+BC=6cm,求△BCE的周长.
- 3青春有点愁作文 要运用名言警句或古诗来写的 急
- 4一场钢琴演奏会的票价有48.8元和88.8元两种,48.8元的有150张,88.8元的有250张.这场演奏会一共卖出350张票,票房收入最多可能是多少元?最少呢?
- 5一辆火车3小时行驶360km,照这样计算,要行驶1080km,需要x小时.(1)( )和(
- 6数以千计的圆形围屋或土楼就是誉为“世界民居奇葩”的客家民居.缩句
- 7求函数y=2sin2x+2cosx-3的最大值和最小值及取得最大值,最小值时x的集合
- 8赞美蜜蜂辛勤的词语
- 9一(什么)伙伴(填上正确的量词)
- 10广场12步.13步 16步.18步.17步.24步.32步 24步的恰恰
热门考点