题目
《忆江南》的翻译
白居易写得
白居易写得
提问时间:2020-12-04
答案
原文】江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南?
【翻译】江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉.太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草.怎能叫人不怀念江南?
【原文】江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻杜子,郡亭枕上看潮头.何日更重游?
【翻译】江南的回忆,最能唤起追思的象天堂一样的杭州:游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头.什么时候能够再次去重新玩游?
【原文】江南忆,其次忆吴宫,吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙容.早晚复相逢.
【翻译】江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉.清晨夜晚总要再次相逢.
【翻译】江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉.太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草.怎能叫人不怀念江南?
【原文】江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻杜子,郡亭枕上看潮头.何日更重游?
【翻译】江南的回忆,最能唤起追思的象天堂一样的杭州:游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头.什么时候能够再次去重新玩游?
【原文】江南忆,其次忆吴宫,吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙容.早晚复相逢.
【翻译】江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉.清晨夜晚总要再次相逢.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1如已知函数y=f(n),满足f(0)=1,且f(n)=nf(n-1),n∈N+,求f(1),f(2),f(3)
- 2We get along well because we both like sports,提问well用什么提问
- 3He is _____(在计算)the math problem那个空怎么填啊?
- 4不是因为我不在乎你,而是你根本没有把我放在你心里 用英语怎么说
- 5甲乙两容器中均充入2mol SO2,1mol O2,发生反应2SO2(g)+O2(g)=2SO3(g) △H
- 6英语提问:这句话的句子结构分析,
- 7《假如给我三天光明》这本书的推荐理由.
- 825美分用英语怎么说法
- 9What word is used to describe the kind of scientist that Einstein became?
- 10高一数学对数的定义推导下面的换底公式 根据对数的定义推导下面的换底公式
热门考点
- 1Would you mind taking out the trash?(改为祈使句)
- 2证明:四个连续整数的积加上1是一个整数的平方.
- 3有的历史学家说在中国历史上,隋朝虽然是一个短命的王朝,但它却有许多制度创新.其历史地位举足轻重.你同意这种说法吗?为什么?
- 4When i say i love you .i also hope you say i love you too 是什么意思
- 5并联电路的分流原理
- 6过椭圆3x^2+4y^2=12的左焦点作直线交椭圆于A(x1,y1),B(x2,y2) 若x1+x2=—1,则AB=?
- 7三文鱼、大马哈鱼、鲑鱼是一个种属吗?
- 8人体内的营养物质中含量最多且又不是属于有机物的是( ) A.无机盐 B.油脂 C.水 D.蛋白质
- 9如果曲线C:x=a+2cosθ,y=a+2sinθ (θ为参数)上有且仅有两个点到原点的距离为2.则实数a的取值范围?
- 10以In my classroom 为题,写一篇用 There be句型的作文(用上介词,方位词)