题目
求翻译.baby,wear your hearts on your sleeves you can always stand by me.
提问时间：2020-11-17
答案
亲爱的,勇敢说出来,我们会一直在一起!
不能字面翻译,baby翻译成亲爱的更合适,因为两人还未成为couple,wear one‘s hearts on one’s sleeves 是表明心迹的意思,stand by有支持的意思,但是译为在我身边更好,也就是和我在一起.
不能字面翻译,baby翻译成亲爱的更合适,因为两人还未成为couple,wear one‘s hearts on one’s sleeves 是表明心迹的意思,stand by有支持的意思,但是译为在我身边更好,也就是和我在一起.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1金旁的字yu的读音
- 2汽车每小时行60千米,火车每小时行75千米.火车速度比汽车快百分之几?
- 3小学阶段我们学过许多首古诗,请你把自己最喜欢的诗句默写下来,并根据诗句展开想象,完成一篇习作.要求想象合理,内容充实.四百字左右.
- 4My English books are on the b▁▁▁ ,my books are all in it.
- 5证明,函数在某一连续可导区间内存在的唯一极值点即为最值点
- 6函数у＝sinΧ＋cosΧ＋2的最大值和最小值
- 7He has a sister 变为否定句
- 8I LOVE YOU 反义词是什麽?
- 9一道选择问题：There are only ____ new words in the passage ,but I know ___of them.
- 10用“流水、星辰、读”三个词写70字左右的句子!必须按词的顺序写
热门考点
- 12.从E－R模型关系向关系转换时,一个M：N联系转换为关系模式时,该关系模式的关键字是
- 2On Monday,I wentto the club to play the chess with my classmates.中有什么错误
- 3最小公倍数与最大公约数有何关系?
- 4按1,8,27,（ ）,125,216（ ）的规律排,括号中应是（ ）
- 5递等式计算.
- 6I have three friends.对three提问.
- 72m+3n=4 m和n分别是什么
- 8通过估算比较下列各组数的大小 2分之根号6+1与1.5 三次根号26与2.1
- 9有理数加减混合运算这道0-1+2-3+4-5怎么做要过程,
- 10①根号3分之3倍根号27减根号12