题目
美国自由女神像的底部刻着犹太裔女诗人爱玛·拉扎罗丝的诗句:
送给我吧,你那些疲乏的和贫困的
挤在一起渴望自由呼吸的大众;
你那熙熙攘攘的岸上被遗弃的
可怜的人群;
把那些无家可归的、饱经风霜的人们
一起送给我.
我站在金门口,
高举自由的灯火!
---------------------------------------------------
谁有它的英文版的诗
有的分拿去
送给我吧,你那些疲乏的和贫困的
挤在一起渴望自由呼吸的大众;
你那熙熙攘攘的岸上被遗弃的
可怜的人群;
把那些无家可归的、饱经风霜的人们
一起送给我.
我站在金门口,
高举自由的灯火!
---------------------------------------------------
谁有它的英文版的诗
有的分拿去
提问时间:2020-11-09
答案
The New Colossus 《新的巨人》
Not like the brazen giant of Greek fame,
With conquering limbs astride from land to land;
Here at our sea-washed,sunset gates shall stand
A mighty woman with a torch,whose flame
Is the imprisoned lightning,and her name
Mother of Exiles.From her beacon-hand
Glows world-wide welcome; her mild eyes command
The air-bridged harbor that twin cities frame.
"Keep ancient lands,your storied pomp!" cries she
With silent lips."Give me your tired,your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these,the homeless,tempest-tost to me,
I lift my lamp beside the golden door!"
作者介绍:Emma Lazarus
Not like the brazen giant of Greek fame,
With conquering limbs astride from land to land;
Here at our sea-washed,sunset gates shall stand
A mighty woman with a torch,whose flame
Is the imprisoned lightning,and her name
Mother of Exiles.From her beacon-hand
Glows world-wide welcome; her mild eyes command
The air-bridged harbor that twin cities frame.
"Keep ancient lands,your storied pomp!" cries she
With silent lips."Give me your tired,your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these,the homeless,tempest-tost to me,
I lift my lamp beside the golden door!"
作者介绍:Emma Lazarus
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1n对碱基组成的DNA分子片段,其种类最多几种?
- 2继续写寒假作业用英语怎么说
- 3谈判者的基本素质:
- 4一批零件,师傅加工了全部的4/5少20个,徒弟加工了余下的42个,这批零件一共多少个?
- 5智商高者的难题
- 6:1.改革开放以来,我们取得一切成绩和进步的根本原因归结起来就是:开辟了中国特色社会主义道路,形成了中国特色社会主义理论体系,确立了中国特色社会主义制度.2.我们之所以取得这些举世瞩目的成就,最根本的
- 7the angry teacher made the boys ___ all the broken glass .
- 8H2CO3为什么读成碳酸,H为什么不读出来
- 9浓度为70%的酒精溶液500克与浓度为50%的酒精溶液300克,混合后所得到的酒精溶液的浓度是_.
- 101-13 计算下列辐射的频率并给出其颜色:(1)氦-氖激发光波长633nm;(2)高压汞灯辐射之一435.8nm;(3)锂的最强辐射670.8nm.
热门考点
- 10.89除以m(m大于0小于1)的商一定()0.89 A.大于 B.小于 C.等于 D.无法比较
- 2机车牵引车厢的力是2×105N,如果列车匀速直线行驶,它受到的阻力____2×105N,
- 3When the fish grow a little bigger,the Japanese put them in the sea n____land.
- 4一个数与它的倒数的和是七分之五十,这两个数的积是多少?
- 5昨天这个时候,男孩子们正在打篮球. The boys____ ____ basketball at this time yesterday.
- 6我们班人数是全校最多的班级.(修改病句)
- 7struck a nerve
- 8解方程: 8×7-6x=14
- 9初中古文阅读题
- 10标况下,11.2L的甲烷气体所含氢原子数是 ,所含碳元素的质量是 ,和 克氨气中的氢原子数相等.