题目

用英语翻译哈姆雷特的经典独白的全文

提问时间：2020-10-30

答案

Survival or not to be,that is a question of::
Whether it should be to endure the fate of the bumpy relentless strikes,
Or should the sea is deep and the suffering in anger against
And its overcome.
The two choices,which is what is lofty?
Death sleep,it just so so!
If a sleep can close the mind and the body with the pain,
So,this is the end can expect!
Die,sleeping...
But sleep in the dream may be,ah,this is a block:
When we get rid of the dying skins,
In the rest of the dead will have HeMeng coming?
It makes us hesitated,
We are willing to be years under disaster,
Or who will stand by human suffering,
Such as the tyrant governance,to the arrogance of the proud,the pain of brokenhearted,method of slow,the corrupt official chapter Wu,
Or the people without shame,
If he can simply a blade?
Who else would be willing to do cattle and horses,lifelong struggling toil,
Silent bear its bitter its difficult,and not far go to soar,floating in the territory of slim,
If he is not because of fear of things and make him behind hesitated?
This is no one knows all the nations,from the no return.
So,"reason" will enable us to become a coward,
And "concern" can make us was the brilliant mind become dim light,like a sick man.
Again,these can bad event,great mischief,so that they lose their drive