题目

英语翻译
昔日寒山问拾得：世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎?拾得说：只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他.

提问时间：2020-10-17

答案

昔日寒山问拾得：世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎?
Han Shang had once asked Shi De:"Some people in the world slander me,bully me,insult me,laugh at me,belittle me,look me down,hate me and decieve me.What should I do about it then?"
拾得说：只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他.
Shi De replied:"You only have to tolerate him,let him win,let him be,avoid him,be patient with him,respect him,and never mind about him and wait for a few years before you see him again!"
很乐意能够帮到你,希望会对你有助.