题目
《纪念伏尔泰逝世一百周年的演说》中这句话该怎样理解?
《纪念伏尔泰逝世一百周年的演说》中“他生来就被选定从事这件借助他在命运的法则和自然的法则中最高尚的愿望所完成的事业.”这句话该怎样理解
《纪念伏尔泰逝世一百周年的演说》中“他生来就被选定从事这件借助他在命运的法则和自然的法则中最高尚的愿望所完成的事业.”这句话该怎样理解
提问时间：2020-10-17
答案
这是典型的直译过来的蹩脚中文.我帮你分解一下.
伏尔泰对命运和自然法则有着崇高的愿望,为了愿望,他完成了他的事业,他似乎是为这项不朽的事业而生的.
伏尔泰对命运和自然法则有着崇高的愿望,为了愿望,他完成了他的事业,他似乎是为这项不朽的事业而生的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1鲁宾逊在荒岛上生活了多少年?他是怎样回到英国的?他怎么会离开巴西的?他怎么会流落无人岛的?
- 2设函数f(x)=x^2+(2a+1)x+a^2+3a （a属于R）
- 3my new e-friend作文!60词!
- 4蔬菜对我们有益. 用英语翻译一下这句话
- 5有没有初一下册数学二元一次方程组的题?
- 6改成一般疑问句：he is going to see apicture show,You can go by the no.11 bus there
- 7成语,遮住天盖住地,形容声势大,来势猛,到处都是?
- 8一组数据26、37、m、48、15、32，它们的中位数是33，那么m是_．
- 9大学物理实验思考题（分光计）
- 10义者,心之养也；利者,
热门考点
- 1it is generally accepted that（ ）boy must learn to stand up and fight like ( )man
- 2英语翻译
- 3次方怎么计算?别说计算器啊 !比如1024乘以8等于2的?次方 答案我知道 关键是怎么计算 谢谢大家
- 4The young lady is my aunt.The young lady is singing songs.(改成定语从句
- 5这句英语怎样理解
- 6If you love something,
- 7已知等比数列a1=2,s3=14,求{an},bn=log2an 求{bn}的前20项和
- 8组成太阳光的7种单色光中,携带热量最多的是红光带.后来科学家将这种看不见的光线命名为红外线.
- 9为什么有的化学元素加括号
- 10万钟则不辨礼义而受之 则的意思