题目
英语翻译
1 the tomato soon made its way across europe,but the english were wary of it.
2 but they enjoyed taking mechanical things apsrt tosee how they worked.
3 you kept me on the straight path,one i think i still walk.
4 you were working at the school and i often managed to get sent outside class for something.
5 your chiding was gentle,but right to the point.
6 but you were never too busy to help with a problem,or just give ahand.
1 the tomato soon made its way across europe,but the english were wary of it.
2 but they enjoyed taking mechanical things apsrt tosee how they worked.
3 you kept me on the straight path,one i think i still walk.
4 you were working at the school and i often managed to get sent outside class for something.
5 your chiding was gentle,but right to the point.
6 but you were never too busy to help with a problem,or just give ahand.
提问时间:2020-10-10
答案
1.西红柿很快就进入并遍布欧洲,但英国人却对它保持着戒心.(make sb/sth way:进入,前进)
2.但他们热衷于把一些机械拆开来看它们是怎样运作的(take apart,拆卸)
3.你指引我走在正路上,至今我认为仍走在上面.(straight path,正路)
4.你在学校里工作着,我却时时因为犯错而被赶出教室.(get sent outside class,赶出教室)
5.你的责骂很轻柔,却一针见血
6.但你从不因为忙而不帮忙解决问题,或者伸出援手
好了……提供了几个短语难点的解释.
另外有些地方打错了,例如:apast->apart,tosee->to see,ahand->a hand.
2.但他们热衷于把一些机械拆开来看它们是怎样运作的(take apart,拆卸)
3.你指引我走在正路上,至今我认为仍走在上面.(straight path,正路)
4.你在学校里工作着,我却时时因为犯错而被赶出教室.(get sent outside class,赶出教室)
5.你的责骂很轻柔,却一针见血
6.但你从不因为忙而不帮忙解决问题,或者伸出援手
好了……提供了几个短语难点的解释.
另外有些地方打错了,例如:apast->apart,tosee->to see,ahand->a hand.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1把pH=3和pH=5的两种HCl溶液等体积混和,求混和溶液的pH值
- 2We often have English classes in the morning.改为
- 3因式分解:x^4+x^3-2x^2-x+1
- 4小明用一张长32厘米,宽20厘米的长方形纸,最多能剪( )个半径是2厘米的圆形纸片. A.50 B.40 C.160
- 5闭合开关电压电流表有示灯泡发暗调动变阻器无实数变化故障原因是什么?
- 6这真是一个漂亮裙子!译英
- 7the pioneering spirit(开拓精神)的英文解释..
- 8在△ABC中,a,b,c分别是内角A,B,C对边,且2cos(B-C)=4sinBsinc-1.(1)求A(2)若a=2sin(B/2)=1/3,求b
- 9已知35X=57Y,那么X和Y成正比例吗?为什么?
- 10Everything is getting well Good night