题目
狐假虎威文言文阅读答案
提问时间:2020-10-05
答案
荆宣王[1]问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对.江一对曰:“虎求[2]百兽而食[3]之,得狐.狐曰:‘子[4]无敢[5]食我也!天帝[6]使[7]我长[8]百兽,今子食我,是逆[9]天帝命也.子以[10]我为不信[11],吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走[12]乎?’虎以为[13]然[14],故[15]遂与之行,兽见之皆走.虎不知畏[16]己而走也,以为畏狐也.” ——————选自《战国策·楚策一》
注释
[1]荆宣王:楚宣王. [2] 求 :寻求,寻找. [3] 食:吃. [4] 子:你. [5] 无敢:不敢. [6] 天帝:上天. [7] 使:派遣. [8] 长(zhǎng):长官,首领.这里作动词,意为“做……首领”.狐假虎威漫画
[9] 逆,违抗. [10] 以……为……:认为……是……. [11] 不信:不真实,不可靠. [12] 走:逃跑. [13] 以为:认为. [14] 然:真的,正确的. [15] 故:所以. [16] 畏:害怕.
译文
楚宣王问群臣,说:“听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样的吗?”群臣无人回答,江乙回答说:“老虎捕捉各种野兽来吃.捉到一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,就违背了上天的命令.您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃跑,老虎不明白群兽是害怕自己才逃跑的,却以为是害怕狐狸.现在大王的国土方圆5000里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权.所以,北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊.”
注释
[1]荆宣王:楚宣王. [2] 求 :寻求,寻找. [3] 食:吃. [4] 子:你. [5] 无敢:不敢. [6] 天帝:上天. [7] 使:派遣. [8] 长(zhǎng):长官,首领.这里作动词,意为“做……首领”.狐假虎威漫画
[9] 逆,违抗. [10] 以……为……:认为……是……. [11] 不信:不真实,不可靠. [12] 走:逃跑. [13] 以为:认为. [14] 然:真的,正确的. [15] 故:所以. [16] 畏:害怕.
译文
楚宣王问群臣,说:“听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样的吗?”群臣无人回答,江乙回答说:“老虎捕捉各种野兽来吃.捉到一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,就违背了上天的命令.您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃跑,老虎不明白群兽是害怕自己才逃跑的,却以为是害怕狐狸.现在大王的国土方圆5000里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权.所以,北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1be动词前面跟形容词性的物主代词还是名词性的物主代词?
- 2我国陆地面积约960万平方千米,占地球表面积的多少
- 3在黄土高原植树种草是( )措施,修梯田,筑土坝是( )措施
- 4将函数f(x)=1/4[ln(1+x)-ln(1-x)]+1/2arctanx-x展成x的幂级数
- 5函数图像变换问题
- 6营养 古文言文怎么说
- 7Both and 后动词需不需要根据就近原则?
- 8加工一批零件,师傅单独加工要30小时完成,如果徒弟先加工了9小时,其余的再由师傅加工,还要24小时,那么徒弟单独加工要多少小时完成?
- 9数学趣味题[68( )5( )6( )9( )8( )7]( )6=2010答案
- 10He lived in the city for ten years for ten years 画上 提问
热门考点
- 1化学一共有几种方程式的书写
- 2你今天下午能跟我一起去购物吗?翻译成英语
- 3解方程lg(x+7)-3lg2=2lg3
- 4A child of four is studying at a college because hi is too clever for school.
- 5There are many computers in the office.Make sure _ the doors before you leave.
- 6假设公司原材料采购成本占总成本的60%,公司销售额为8亿,纯利润为10%,那么一年原材料成本降低1%、5%、7%时相当于获取净利润比率分别是多少?
- 7- 求一篇英语作文、90词左右
- 8历史与社会七年级下册第六单元复习提纲,完整,有急用,2009年4月1日22:00回答
- 9王老师家在商场与学校之间,离学校1千米,离商场2千米,一天王老师骑车到商场买奖品后再到学校,结果比平常步行直接到校迟20分.已知骑车速度为步行速度的2.5倍,买奖品时间为10分.
- 10We read books________________about the world