题目
英语翻译
请帮帮忙翻译一下全文(尽量不要机器翻译的):
time past,time present,time.
looking that when i left,i knew
we had had some good time
in the past,perfect early day.
since leaving i had enjoyed
a year without stress
could this be deemed a present perfect?
yet at present i am uneasy
not sleeping parpicipally well,
trying to cope with the future
with no intentions,no fixed plans,
without the will for immediate decisions
no certainties for even one year hence.
i am,you could say -- tense
请帮帮忙翻译一下全文(尽量不要机器翻译的):
time past,time present,time.
looking that when i left,i knew
we had had some good time
in the past,perfect early day.
since leaving i had enjoyed
a year without stress
could this be deemed a present perfect?
yet at present i am uneasy
not sleeping parpicipally well,
trying to cope with the future
with no intentions,no fixed plans,
without the will for immediate decisions
no certainties for even one year hence.
i am,you could say -- tense
提问时间:2020-09-16
答案
过去 现在 将来回首过去,我知道我们曾经度过了快乐的时光 (in the past,perfect early day.可以不用翻译,仅指过去的那些时候)自从离去,我享受了无拘无束快乐的一年这可以称作是完美的一年吗?然而现在我却有些不安...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1a score of time
- 2六下课文《青花》 ①找到一对近义词 ②父亲的心思是什么,在文中找出.③我感到不解的原因,用简洁的话说
- 3I do not agree with you!The love give you strong and encourage?what do you think so?
- 4(-2xy^2)^2×(-2x^2y)^3×(-x^2 z)÷(2x^3y^2)
- 5short time no
- 65折优惠是按百分之多少计算?
- 7古希腊时期人文精神的基本内涵
- 8428比21的15倍多多少?2题,1128除以38与14的差,商是多少?
- 9设双曲线x²/2-y²=1的左右顶点分别为A₁,A₂,点P(x ₁,y₁),Q(x₁,-y₁)是双曲线上不同
- 10Love is gone中文翻译
热门考点
- 1自行车是一种环保型的交通工具,很适合人们上下班骑行及休闲运动骑行.自行车由若干部件构成,其中由有机合成材料构成的部件是( ) A.三角架 B.塑料尾灯 C.链条 D.钢圈
- 2如果 a+b的绝对值 等于 a的绝对值+b的绝对值 成立
- 3周杰伦的成功之路英语作文120词左右
- 4540乘自然数a,得到一个完全平方数,a的最小值是
- 5已知a>b>c,M=a2b+b2c+c2a,N=ab2+bc2+ca2,则M与N的大小关系是( ) A.M<N B.M>N C.M=N D.不确定的
- 6已知S相同,V1:V2:V3=2:3:5,求t1:t2:t3
- 7中译英:他半年前去了美国.他以前去过美国.
- 8有天有地的成语是什么?
- 91-25个数字排成5行怎么排横竖对角相加都相等?拜托各位大神
- 10为什么串联电路中电流处处相等?