题目
英语翻译
A tall eastern girl named Short long loved a big Mr.Little.But Little,thinking little of Short,loved a little lass named Long.To belittle Long.Short announced She would marry Little before long.This caused Little shortly to marry Long.To make a long story short,did tall Short love big Little less because Little loved little Long more?请问最后一句话怎么翻译呢(结合前面的)
大恩不言谢?请英语水平比我好的仁兄翻译一下一步!
A tall eastern girl named Short long loved a big Mr.Little.But Little,thinking little of Short,loved a little lass named Long.To belittle Long.Short announced She would marry Little before long.This caused Little shortly to marry Long.To make a long story short,did tall Short love big Little less because Little loved little Long more?请问最后一句话怎么翻译呢(结合前面的)
大恩不言谢?请英语水平比我好的仁兄翻译一下一步!
提问时间:2020-08-26
答案
为了使一个长的故事变短,TALL SHORT 会因为BIG LITTLE爱LONG更多而爱得少吗?
字面翻译,比较牵强,名字我不会翻不好意思.
字面翻译,比较牵强,名字我不会翻不好意思.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1月光洒满了大地(扩句)
- 2在食品包装袋上标明净含量是(500+5)克,
- 3当今世界政治格局多极化的原因
- 4圆钢的重量公式,我有一个直径800mm 高300mm 我知道钢的密度是7.8 公式我也知道,就是重量=体积X密度 体积=底面积X高 底面积=TTR^2 但是那个位位怎么变换,我变来
- 5微斯人,吾谁与归?这句话怎么翻译?求速答.谢谢!
- 6be动词是不是一个动词
- 7二次函数Y=1/4X^2-5/2X+6的图像与X轴从左到右两个交点依次为A、B,与Y轴交于点C
- 8制作泡菜的过程中,有机物的种类如何变化?是那些种类变的,为什么?
- 9hard 比较级到底是harder 还是more hard
- 10(1/3)翻译there are also some people who doubt if the introduction of forei