题目
英语翻译
要求:
1.科技论文摘要形式
2.译文要符合原文的条理.
3.最好能通过句子结构,解决原文中过多的长名词(A-H)带来的混乱,是译文的意思表达更加清晰.
原文如下:用A和B进行检测.按照C要求,x以D(标准)和E(标准),y以F(标准)和G(标准)为依据,并采用H(法)进行分析评价.
注,文中ABCDEFGH均为较长的名词,故略去,括号中的文字不必译出,目的是为了使原文便于理解.
再等2天
看看还有没有更好的译文。
要求:
1.科技论文摘要形式
2.译文要符合原文的条理.
3.最好能通过句子结构,解决原文中过多的长名词(A-H)带来的混乱,是译文的意思表达更加清晰.
原文如下:用A和B进行检测.按照C要求,x以D(标准)和E(标准),y以F(标准)和G(标准)为依据,并采用H(法)进行分析评价.
注,文中ABCDEFGH均为较长的名词,故略去,括号中的文字不必译出,目的是为了使原文便于理解.
再等2天
看看还有没有更好的译文。
提问时间:2020-08-15
答案
用A和B进行检测.按照C要求,x以D(标准)和E(标准),y以F(标准)和G(标准)为依据,并采用H(法)进行分析评价.Apply A and B in the examination(testing) process.X and Y,based repectively on D and E and F an...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1third person是什么意思
- 2初二下册数学沪科版基训:一元二次方程的应用
- 3小红将650克饮料倒入4各大杯和一个小杯中,刚好倒满,已知小杯的容量是大杯的3/1,小杯,大杯各装多少克饮
- 4推敲该怎样停顿
- 5新华书店出售《安徒生童话》全级,原价150元,现价120元.这套书几折出售?
- 6根号五是---的平方根
- 7读一读数学家华罗庚说的这段话(↓),联系生活实际说说对这句话的理解
- 8一个数的三分之一比这个数的五分之一多80,这个数是多少
- 9请问:该化学反应H2S+O2=S+H2O与湿度有什么关系啊?
- 10英语作文:假设你是李华,最近你们学校举办英文歌曲大赛.你想报名参加,于是你写信给你的美国朋友Josh...
热门考点