题目

I left school for last time five years ago.(用现在完成时改写)

提问时间：2020-08-10

答案

你好,该句子用现在完成时改写为：I have been out of school for five years.
分析原句：原句：I left school for last time five years ago,可以翻译为：我最后一次离开学校在五年前,即意味着我离开学校已经五年了.其中last time 是上次的意思,与for连用必须引导过去式的用法,for last time在句中仅仅修饰leave这个动词,表示：最后一次离开,即对动词leave进行修饰,而ago证明原句是纯粹的过去试结构.
而如果要改成现在完成时,由于动词leave是短暂性动词,所以不能用在完成时态的句子中.例如
句子 I have left school for five years ,这句话是错的,因为leave是短暂性动词.所以不能用动词leave,而用be out of school 较为恰当.希望可以帮到你.